Снег - Dolphin Übersetzung ins Englische

Снег

Сыпала ночь снег
рваной подушкой луны.
звездами дискотек.
на города валуны.
Белого шепота страх,
не оставляя следов
искрой ножа в руках
крадется среди домов...
Он не вернётся, не жди.
дыханием стынет мгла
он где-то на пол-пути
светом-включенных фар.
Пересекает мир
по руслам шумящих рек
Тунелями черных дыр
через печали снег.
Бриллиантовая пыльца,
Увядшей мечты цветов
Сыпется без конца
на площади городов.
И от неё до него,
через всю землю бег.
И кажется так легко
падает белый снег...

Snow

The night scattered snow,
Like a torn moon pillow.
With disco ball stars,
On the city's boulders below.
The fear of white whispers,
Leaving no trace behind,
Like a spark of a knife in my hands,
Creeps among the houses I find...
He won't return, don't wait,
The darkness chills with my breath,
He's somewhere halfway there,
In the light of headlights, facing death.
He crosses the world,
Along the paths of noisy rivers,
Through tunnels of black holes,
Through sorrows, the snow delivers.
Diamond dust,
Of faded dream flowers,
Falls endlessly,
On the squares of city towers.
And from her to him,
Across the whole earth I run,
And it seems so easy,
The white snow falls, my love, my sun...