Дельфин - Дельфин Übersetzung ins Englische

Дельфин

Его дом - океан, его любовь - это жизнь.
Он не завидует птицам, стремящимся ввысь.
Его золото - солнце, его жемчуг - пена волн.
Каждый прожитый день словно розовый сон.
И можно плыть куда хочешь, только кто бы позвал?
И не осталось никого из тех, кто его ждал.
Его крик разрывает воды темных глубин,
но никто не ответит.
Он - последний дельфин.
Ему нужен шторм, девятый вал его размажет о берег уродливых скал,
тело смоет волной и утянет на дно.
Для чего нужна жизнь, если в ней нет никого?
И соль его слез забирает вода
никем не видимых капель любви и добра.
Ты не заметишь никогда, как плачет дельфин.
Если ты одинок, то он просто один.

Dolphin

The ocean is his home, his love is life itself.
He doesn't envy the birds, soaring high above.
His gold is the sun, his pearls are the ocean's foam.
Every day he lives feels like a rosy dream.
He can swim wherever he wants, but who would call?
There's no one left who waits for him at all.
His cry tears through the waters of the dark depths,
but no one will answer.
He is the last dolphin.
He needs a storm, a ninth wave to shatter him against the shore of ugly cliffs,
his body washed away by the waves and dragged to the bottom.
What's the point of life when there's no one in it?
And the salt of his tears is taken by the water,
unseen drops of love and kindness.
You'll never notice how the dolphin cries.
If you're lonely, he's simply alone.