Тебя удача найдёт - Денис КляверÜbersetzung ins Englische
Жизнь
играет
с
нами
яркими
огнями
Life
plays
with
us
with
bright
lights
Шлёт
нам
знаки
день
ото
дня
Sends
us
signs
day
after
day
Но
порою
сами
But
sometimes
we
Всё
мы
усложняем,
а
зря
(а
зря,
а
зря,
а
зря)
Complicate
everything,
and
in
vain
(in
vain,
in
vain,
in
vain)
Не
снимаем
маски
We
don't
take
off
our
masks
Все
мы
верим
в
сказки
We
all
believe
in
fairy
tales
Не
желая
что-то
менять
Not
wanting
to
change
anything
Но
открою
тайну
But
I'll
tell
you
a
secret
Всё
в
жизни
неслучайно
Everything
in
life
is
no
accident
Просто
попытайся
понять
Just
try
to
understand
А
если
дождь
всю
ночь
напролёт
And
if
it
rains
all
night
long
Утром
ярче
заря
The
dawn
is
brighter
in
the
morning
Если
долго
тебе
не
везёт
If
you're
out
of
luck
for
a
long
time
Знай,
что
это
не
зря
Know
that
it's
not
in
vain
Невезения
полоса
The
streak
of
bad
luck
Скоро
растает,
как
лед
Will
soon
melt
like
ice
Улыбнись
проблеме
в
глаза
Smile
at
the
problem
in
the
eye
И
она
сейчас
же
уйдёт
And
it
will
go
away
right
now
И
совсем
небольшая
беда
And
it's
not
a
big
deal
Вдруг
остаться
одной
To
suddenly
be
alone
Значит
скоро
встретишь
того
It
means
you'll
soon
meet
the
one
Кто
достоин
быть
рядом
с
тобой
Who
deserves
to
be
by
your
side
Ты
поверь,
будет
всё
хорошо
Believe
me,
everything
will
be
alright
Не
грусти,
всё
плохое
пройдёт
Don't
be
sad,
all
bad
things
will
pass
Улыбнись
проблеме
в
глаза
(а-а-а-а-а,
о-о-а)
Smile
at
the
problem
in
the
eye
(ah-ah-ah-ah-ah,
oh-oh-ah)
И
тебя
удача
найдёт
(найдёт,
найдёт,
найдёт)
And
luck
will
find
you
(find
you,
find
you,
find
you)
Да
бывает
сложно,
трудно
и
тревожно
Yes,
it
can
be
difficult,
hard
and
anxious
Если
на
душе
суета
If
there's
a
fuss
in
your
soul
Но
белая
за
черной
But
white
after
black
Помни,
наступает
всегда
Remember,
it
always
comes
Под
лежачий
камень
A
rolling
stone
Течь
вода
не
станет
Gathers
no
moss
Всё
в
твоих
руках,
если
знать
Everything
is
in
your
hands,
if
you
know
Про
ту
простую
тайну
About
that
simple
secret
Всё
в
жизни
не
случайно
Everything
in
life
is
no
accident
Так
что
попытайся
понять
So
try
to
understand
А
если
дождь
всю
ночь
напролёт
And
if
it
rains
all
night
long
Утром
ярче
заря
The
dawn
is
brighter
in
the
morning
Если
долго
тебе
не
везёт
If
you're
out
of
luck
for
a
long
time
Знай,
что
это
не
зря
Know
that
it's
not
in
vain
Невезения
полоса
The
streak
of
bad
luck
Скоро
растает,
как
лед
Will
soon
melt
like
ice
Улыбнись
проблеме
в
глаза
Smile
at
the
problem
in
the
eye
И
она
сейчас
же
уйдёт
And
it
will
go
away
right
now
И
совсем
небольшая
беда
And
it's
not
a
big
deal
Вдруг
остаться
одной
To
suddenly
be
alone
Значит
скоро
встретишь
того
It
means
you'll
soon
meet
the
one
Кто
достоин
быть
рядом
с
тобой
Who
deserves
to
be
by
your
side
Ты
поверь,
будет
всё
хорошо
Believe
me,
everything
will
be
alright
Не
грусти,
всё
плохое
пройдёт
Don't
be
sad,
all
bad
things
will
pass
Улыбнись
проблеме
в
глаза
(а-а-а-а-а,
о-о-а)
Smile
at
the
problem
in
the
eye
(ah-ah-ah-ah-ah,
oh-oh-ah)
И
тебя
удача
найдёт
(найдёт,
найдёт,
найдёт)
And
luck
will
find
you
(find
you,
find
you,
find
you)
И
совсем
небольшая
беда
And
it's
not
a
big
deal
Вдруг
остаться
одной
To
suddenly
be
alone
Значит
скоро
встретишь
того
It
means
you'll
soon
meet
the
one
Кто
достоин
быть
рядом
с
тобой
Who
deserves
to
be
by
your
side
Ты
поверь,
будет
всё
хорошо
Believe
me,
everything
will
be
alright
Не
грусти,
всё
плохое
пройдёт
Don't
be
sad,
all
bad
things
will
pass
Улыбнись
проблеме
в
глаза
(а-а-а-а-а,
о-о-а)
Smile
at
the
problem
in
the
eye
(ah-ah-ah-ah-ah,
oh-oh-ah)
И
тебя
удача
найдёт
And
luck
will
find
you
А-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah
И
тебя
удача
найдёт
And
luck
will
find
you
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.