История о прекрасной любви - Денис Лирик Übersetzung ins Englische

История о прекрасной любви

Согревались в морозы, где-нибудь на вписке.
Жратва в мисках и палёный виски.
Помню самку из толпы, что выделялась -
Сидела в кресле, укрытая одеялом.

Неспеша пила и втирала чё-то -
Что со своим уже она четыре года.
Что измена - грех, и от таких тошнит.
Я ей, прикинь, поверил, ведь дело говорит.

Рассказала про замочек любви на мосту,
И что скоро с ним уедут жить Москву.
Что родит ему двойню или тройню,
Ведь позади уже бытовые воины.

Я вникал в каждое её слово.
Градус тихо так ударял ей в голову.
"Повезло типу" - я тогда подумал.
Верная девочка и далеко не глупая.

А я, видел в её глазах правду,
И что умеет любить она.
Что кроме него никого ей не надо,
И что с одним она до конца.

Мы стояли на балконе и выпускали дым.
А она всё мне о своей любви.
Он звонил ей часто, походу ревновал.
Она хвалилась всем, типа: ваще он - Вау!

Что заваливал цветами после каждой ссоры.
Что он добычлив, глава семьи, опора.
Меня грузили малость эти рассказы,
Но я верить стал, что не мифы сказки.

Уже темнело, а дом трещал по швам.
Громкая музыка, все малолетки в хлам.
На полу бычки, кто-то на кого-то бычит.
А я, мечтал о той, о той одной из тысяч.

Я был в восторге от диалога нашего,
И увела её какая-то подруга Маша.
И под конец уже она пила без колы,
А через час лежала с каким-то левым голая.

Ха-ха...
Вот и любовь тебе, а я почти поверил.

А я, видел в её глазах правду,
И что умеет любить она.
Что кроме него никого ей не надо,
И что с одним она до конца.

А я, видел в её глазах правду,
И что умеет любить она.
Что кроме него никого ей не надо,
И что с одним она до конца.

А я, видел в её глазах правду,
И что умеет любить она.
Что кроме него никого ей не надо,
И что с одним она до конца.

А я, видел в её глазах правду,
И что умеет любить она.
Что кроме него никого ей не надо,
И что с одним она до конца.

Historical account of magnificent love

Warmed-up in an icebox, somewhere on the party.
Food in plates and a drink of whiskey.
Do you remember a chick from the crowd, she was very different -
She was sitting in an armchair, covered with a blanket.

She was drinking slowly and pouring out her heart to someone -
That she had been with him for four years.
That treason was a sin and those who cheated were disgusting.
I pretended to believe her, because that's what she said.

She told me about the love padlock on the bridge,
And that she would soon travel to Moscow with him.
That she would give birth to twins or triplets,
Because they had lived through many domestic conflicts.

I listened intently to her every word.
Gradually a drink brought her down to earth.
"The guy was lucky" - that's what I thought at the time.
A loyal girl who was definitely not stupid.

But I saw in her eyes the truth,
And that she was capable of loving.
That she didn't need anyone but him,
And that she would be with him until the very end.

We were standing on the balcony and blowing smoke.
And she was telling me all about her love.
He called her often, probably jealous.
She bragged to everyone that he was basically - WOW!

That he showered her with flowers after every quarrel.
That he was a breadwinner, the head of the family, the mainstay of the house.
I was a little bit overwhelmed by these stories,
But I began to believe that these were not just fairy tales.

It was getting dark, and the house was creaking at the seams.
Loud music, all the teenagers were getting drunk.
Cigarette butts on the floor, someone was bullying someone.
And I was dreaming about her, the only one out of thousands.

I was fascinated by our conversation,
And some friend, Masha, took her away.
And towards the end she drank without cola,
And an hour later she was lying with some random guy, naked.

Ha-ha...
So much for your love, and I almost believed you.

But I saw in her eyes the truth,
And that she was capable of loving.
That she didn't need anyone but him,
And that she would be with him until the very end.

But I saw in her eyes the truth,
And that she was capable of loving.
That she didn't need anyone but him,
And that she would be with him until the very end.

But I saw in her eyes the truth,
And that she was capable of loving.
That she didn't need anyone but him,
And that she would be with him until the very end.

But I saw in her eyes the truth,
And that she was capable of loving.
That she didn't need anyone but him,
And that she would be with him until the very end.