Выше неба - Денис Майданов Übersetzung ins Englische

Выше неба

Я в твоих глазах на вопрос ответ давно нашел.
Все у нас в руках – значит, будет все - все хорошо.
Открывай окно – улетаем к синим небесам!
Есть еще вино и тебе я все, что есть отдам!
Ты выше неба, я выше неба и в твоих глазах рассветы.
Ты выше неба, я выше неба, ни вопросов, ни ответов.
Ты выше неба, я выше неба и не знать, что дальше будет.
Ты выше неба, я выше неба, тот, кто рядом, тот и любит.
Загадай мечту – я исполню, если не умру,
Потому что я, как и ты, сейчас в огне горю.
Говорят, что блажь наша сумасшедшая любовь,
Только все отдашь, чтобы повторить все это вновь.
Ты выше неба, я выше неба и в твоих глазах рассветы.
Ты выше неба, я выше неба, ни вопросов, ни ответов.
Ты выше неба, я выше неба и не знать, что дальше будет.
Ты выше неба, я выше неба, тот, кто рядом, тот и любит.
Я в твоих глазах на вопрос ответ давно нашел.
Все у нас в руках – значит, будет все - все хорошо.
Все часы к нулю, свет в глазах и кругом голова.
Я тебя люблю – это наши главные слова.
Ты выше неба, я выше неба и в твоих глазах рассветы.
Ты выше неба, я выше неба, ни вопросов, ни ответов.
Ты выше неба, я выше неба и не знать, что дальше будет.
Ты выше неба, я выше неба, тот, кто рядом, тот и любит.

Above the Sky

In your eyes, I found the answer to the question long ago.
Everything is in our hands – it means everything will be alright.
Open the window – let's fly away to the blue skies!
There's still wine, and I'll give you all I have!
You're above the sky, I'm above the sky, and in your eyes, the sunrises.
You're above the sky, I'm above the sky, no questions, no answers.
You're above the sky, I'm above the sky, not knowing what will happen next.
You're above the sky, I'm above the sky, the one who is near is the one who loves.
Make a wish – I'll fulfill it if I don't die,
Because I, like you, am burning in flames right now.
They say our crazy love is a whim,
But you'd give anything to repeat it all again.
You're above the sky, I'm above the sky, and in your eyes, the sunrises.
You're above the sky, I'm above the sky, no questions, no answers.
You're above the sky, I'm above the sky, not knowing what will happen next.
You're above the sky, I'm above the sky, the one who is near is the one who loves.
In your eyes, I found the answer to the question long ago.
Everything is in our hands – it means everything will be alright.
All clocks to zero, light in the eyes, and head spinning.
I love you – these are our main words.
You're above the sky, I'm above the sky, and in your eyes, the sunrises.
You're above the sky, I'm above the sky, no questions, no answers.
You're above the sky, I'm above the sky, not knowing what will happen next.
You're above the sky, I'm above the sky, the one who is near is the one who loves.