Денис Никитин feat. Анастасия Никитина - Немає кордонів - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Немає кордонів - Денис Никитин Übersetzung ins Englische




Немає кордонів
No Borders
Кохання тебе знайде якщо бажаєш коли шукаєш
Love will find you if you wish, if you're searching.
Кохання тебе знайде лиш перший погляд але ти знаєш
Love will find you with just one glance, but you know
Що це вона немов співає в твоєму серці
That she's the one, like a song in your heart.
Її слова такі близькі і такі відверті
Her words so close, so sincere.
Кохання тебе знайде якщо ти мрієш якщо літаєш
Love will find you if you dream, if you soar.
Кохання понад усе перевершує все що ти знаєш
Love surpasses everything, all that you know.
Таку любов ніщо у світі не подолає
Nothing in the world can overcome such love,
Бо тільки Бог її дарує і надихає
For only God gives it and inspires it.
Для любові немає кордонів
There are no borders for love,
Саме вона тебе знайшла
It has found you.
Немає кордонів саме ті очі саме ті слова
No borders, those very eyes, those very words.
Відкриття укриття любов знайде у тих серцях
A revelation, a sanctuary, love will find its place in those hearts
Де промені сонця в очах
Where the sun's rays shine in the eyes.
Він вірить твоїм очам для нього завжди ти найніжніша
He believes your eyes, for him you're always the tenderest.
Для тебе він океан в якому хвилі, в якому тиша
For you, he's an ocean, with waves, with silence.
Така любов в твоїх обіймах в його мовчанні
Such love in your embrace, in his silence,
І знов і знов ти відчуваєш, що це кохання
And again and again you feel, this is love.
А для неї немає кордонів
And for her there are no borders,
Саме вона тебе знайшла
It has found you.
Немає кордонів саме ті очі саме ті слова
No borders, those very eyes, those very words.
Відкриття укриття любов знайде у тих серцях
A revelation, a sanctuary, love will find its place in those hearts
Де промені сонця в очах
Where the sun's rays shine in the eyes.
А для неї немає кордонів
And for her there are no borders,
Саме вона тебе знайшла
It has found you.
Немає кордонів саме ті очі саме ті слова
No borders, those very eyes, those very words.
Відкриття укриття любов знайде у тих серцях
A revelation, a sanctuary, love will find its place in those hearts
Де промені сонця в очах
Where the sun's rays shine in the eyes.





Autoren: Denys Nikitin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.