Новогодняя - Детский Хор "Великан" Übersetzung ins Englische

Новогодняя

Замела метелица город мой,
По дорогам стелется пеленой.
Нравятся морозы ей ещё как,
И румянец розовый на щеках.
От зимы не спрятаться, не сбежать,
Значит, будем ёлочку наряжать,
Апельсины, яблоки, ананас
Спрячем потихонечку про запас.
Новый год, Новый год, елка, шарики, хлопушки.
Новый год, Новый год, дискотека, серпантин.
Новый год, Новый год, всем подарки под подушкой,
Отпускать Новый год никуда мы не хотим.
Хитро улыбается Дед Мороз,
Что он приготовил нам? – вот вопрос.
Загадай желание, сладко спи.
И получишь новенький Пи-Эс-Пи
Новый год, Новый год, елка, шарики, хлопушки.
Новый год, Новый год, дискотека, серпантин.
Новый год, Новый год, всем подарки под подушкой,
Отпускать Новый год никуда мы не хотим.
С горочки на саночках – кувырком,
Лучшему товарищу в лоб снежком,
Но друзья не сердятся, не ревут -
Синяки до свадьбы все заживу
Новый год, Новый год, елка, шарики, хлопушки.
Новый год, Новый год, дискотека, серпантин.
Новый год, Новый год, всем подарки под подушкой,
Отпускать Новый год никуда мы не хотим.
Новый год, Новый год, елка, шарики, хлопушки.
Новый год, Новый год, дискотека, серпантин.
Новый год, Новый год, всем подарки под подушкой,
Отпускать Новый год никуда мы не хотим.
Отпускать Новый год никуда мы не хотим

New Year's Song

The blizzard has swept my city,
Spreading like a veil across the roads.
She enjoys the frosts, oh so much,
And the rosy blush on our cheeks.
There's no hiding, no escaping from winter,
So, we'll decorate the Christmas tree,
Oranges, apples, pineapple,
We'll quietly hide them in reserve.
New Year, New Year, tree, baubles, crackers.
New Year, New Year, disco, serpentine.
New Year, New Year, gifts for everyone under the pillow,
We don't want to let go of the New Year.
Santa Claus smiles slyly,
What has he prepared for us? - that's the question.
Make a wish, sleep soundly,
And you'll get a brand new PSP.
New Year, New Year, tree, baubles, crackers.
New Year, New Year, disco, serpentine.
New Year, New Year, gifts for everyone under the pillow,
We don't want to let go of the New Year.
From the hill on a sled - head over heels,
A snowball right in the forehead of your best friend,
But friends don't get angry, they don't cry -
All bruises will heal before the wedding.
New Year, New Year, tree, baubles, crackers.
New Year, New Year, disco, serpentine.
New Year, New Year, gifts for everyone under the pillow,
We don't want to let go of the New Year.
New Year, New Year, tree, baubles, crackers.
New Year, New Year, disco, serpentine.
New Year, New Year, gifts for everyone under the pillow,
We don't want to let go of the New Year.
We don't want to let go of the New Year.