На Дубаи, на Бали (Вали) - ДжаЯммиÜbersetzung ins Englische
Вали
Get
out
Вали
Get
out
Спросишь:
"Как
дела?"
Я
отвечу:
"Всё
отлично"
You
ask:
"How
are
you?"
I'll
answer:
"Everything's
great"
Без
тебя
мне
стало
жить
спокойней
раза
в
три
Life's
become
three
times
calmer
without
you,
mate
Говорила,
навсегда,
но
поймана
с
поличным
You
said,
"Forever,"
but
I
caught
you
red-handed
И
все
твои
скандалы
меня
уже
довели
And
all
your
scandals
have
finally
driven
me
stranded
А
я
умирал,
погибал
за
любовь
(за
любовь)
I
was
dying,
perishing
for
love
(for
love)
И
теперь
пропадаю
с
друзьями
по
барам
And
now
I'm
disappearing
with
my
friends
at
the
bar
Улетишь
далеко
(далеко)
You'll
fly
far
away
(far
away)
Это
мне
от
тебя
самый
лучший
подарок
That's
the
best
gift
I
could
ever
ask
for
Вали
хоть
на
Дубаи,
хоть
на
Бали
Get
out,
go
to
Dubai,
or
go
to
Bali
Вали
и
о
любви
мне
не
говори
Get
out
and
don't
talk
to
me
about
love
Сдали
все
мои
нервы,
я
на
мели
My
nerves
are
shot,
I'm
broke
as
can
be
Сердце
переболит,
только
ты
не
звони
My
heart
will
heal,
just
don't
call
me
Вали
хоть
на
Дубаи,
хоть
на
Бали
Get
out,
go
to
Dubai,
or
go
to
Bali
Вали
и
о
любви
мне
не
говори
Get
out
and
don't
talk
to
me
about
love
Сдали
все
мои
нервы,
я
на
мели
My
nerves
are
shot,
I'm
broke
as
can
be
Сердце
переболит,
только
ты
не
звони
My
heart
will
heal,
just
don't
call
me
Вали
Get
out
Вали
Get
out
Оставь,
прошу,
перестань
сниться
Leave,
I
beg
you,
stop
appearing
in
my
dreams
Лети
на
юг
вольною
птицей
Fly
south
like
a
free
bird,
it
seems
Найдёшь
себе,
наконец,
принца
Finally
find
yourself
a
prince,
at
last
И
пусть
там
другой
будет
головой
биться
And
let
some
other
guy
beat
his
head
against
the
glass
Только
мы
с
тобой
не
пара
(не
пара)
We're
just
not
a
couple
(not
a
couple)
Не
гадай
на
картах,
видимо,
не
правы
астрологи
Don't
read
the
cards,
apparently,
the
astrologers
were
wrong
Может,
это
карма,
и
между
нами
бартер
Maybe
it's
karma,
and
between
us,
a
barter
Я
тебе
— любовь,
ты
— сердце
вдребезги
I
give
you
love,
you
give
me
a
shattered
heart
Вали
хоть
на
Дубаи,
хоть
на
Бали
Get
out,
go
to
Dubai,
or
go
to
Bali
Вали
и
о
любви
мне
не
говори
Get
out
and
don't
talk
to
me
about
love
Сдали
все
мои
нервы,
я
на
мели
My
nerves
are
shot,
I'm
broke
as
can
be
Сердце
переболит,
только
ты
не
звони
My
heart
will
heal,
just
don't
call
me
Вали
хоть
на
Дубаи,
хоть
на
Бали
Get
out,
go
to
Dubai,
or
go
to
Bali
Вали
и
о
любви
мне
не
говори
Get
out
and
don't
talk
to
me
about
love
Сдали
все
мои
нервы,
я
на
мели
My
nerves
are
shot,
I'm
broke
as
can
be
Сердце
переболит,
только
ты
не
звони
My
heart
will
heal,
just
don't
call
me
Вали
Get
out
Вали
и
о
любви
мне
не
говори
Get
out
and
don't
talk
to
me
about
love
Вали
Get
out
Сердце
переболит,
только
ты
не
звони
My
heart
will
heal,
just
don't
call
me
Вали
Get
out
Вали
Get
out
Вали
Get
out
Сердце
переболит
My
heart
will
heal
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.