ДжаЯмми - Подушка - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Подушка - ДжаЯммиÜbersetzung ins Französische




Подушка
Oreiller
У тебя большие глаза
Tu as de grands yeux
У меня тоже
J'en ai aussi
Мы с тобою друг на друга немного похожи
On se ressemble un peu, toi et moi
Мы гуляем в парке под открытым небом
On se promène dans le parc, sous le ciel ouvert
Если поцелуешь - ситуация нелепа!
Si tu m'embrasses, la situation est ridicule !
Заканчивается лето, ты теплее одета
L'été se termine, tu es plus chaudement vêtue
Где была ты и с кем ты? Не волнует всё это
étais-tu et avec qui ? Tout ça ne m'intéresse pas
Волосы нового цвета, но я не смотрю на это
Tes cheveux sont d'une nouvelle couleur, mais je ne regarde pas ça
Мне не нужно до рассвета
Je n'ai pas besoin jusqu'à l'aube
Твоих глупых секретов
De tes secrets stupides
Аааа - аааа - я твоя френдзона
Aaaa - aaaa - je suis dans ta zone d'amis
Аааа аааа - ты подружка из айфона
Aaaa aaaa - tu es une copine d'iPhone
Аааа - окей ты душка
Aaaa - ok, tu es une chérie
Не больше чем подружка
Pas plus qu'une copine
Ты просто как подушка!
Tu es juste comme un oreiller !
Ты ты ты, ты моя подушка
Toi toi toi, tu es mon oreiller
Плачу я в тебя, ты для меня игрушка
Je pleure sur toi, tu es un jouet pour moi
Я я я, я тебе не пара
Je je je, je ne suis pas ton partenaire
Ты не можешь в моём сердце развести пожара
Tu ne peux pas déclencher un incendie dans mon cœur
Ты ты ты, ты моя подушка
Toi toi toi, tu es mon oreiller
Плачу я в тебя, ты для меня игрушка
Je pleure sur toi, tu es un jouet pour moi
Я я я, я тебе не пара
Je je je, je ne suis pas ton partenaire
Ты не можешь в моём сердце развести пожара
Tu ne peux pas déclencher un incendie dans mon cœur
Да я могу быть твоим крашем
Oui, je peux être ton béguin
Но не надо в губы целовать
Mais ne m'embrasse pas sur la bouche
Детка не стоит даже
Chérie, ça ne vaut pas la peine
Не стану разговаривать с тобою о любви
Je ne vais pas parler d'amour avec toi
Ты тоже лучше слушай ничего не говори!
Toi aussi, écoute mieux, ne dis rien !
Смотришь на меня как будто бы я самый классный
Tu me regardes comme si j'étais le meilleur
И твои подруги тоже говорят то что я сасный
Et tes copines disent aussi que je suis sexy
Девочка я баффаю сердечки на любовь
Fille, je buff les cœurs pour l'amour
Я имба меня не нерфят и от меня стынет кровь
Je suis une imba, on ne me nerf pas et le sang se fige à cause de moi
Ты, ты, ты
Toi, toi, toi
Я, я, я
Je, je, je
Ты, ты, ты
Toi, toi, toi
Я, я, я
Je, je, je
Ты, ты, ты
Toi, toi, toi
Ты моя подушка
Toi - mon oreiller
Плачу я в тебя ты для меня игрушка
Je pleure sur toi - tu es un jouet pour moi
Я, я, я
Je, je, je
Я тебе не пара
Je ne suis pas ton partenaire
Я тебе не пара!
Je ne suis pas ton partenaire !
Ты ты ты, ты моя подушка
Toi toi toi, tu es mon oreiller
Плачу я в тебя, ты для меня игрушка
Je pleure sur toi, tu es un jouet pour moi
Я я я, я тебе не пара
Je je je, je ne suis pas ton partenaire
Ты не можешь в моём сердце развести пожара!
Tu ne peux pas déclencher un incendie dans mon cœur !
Ты ты ты, ты моя подушка
Toi toi toi, tu es mon oreiller
Плачу я в тебя, ты для меня игрушка
Je pleure sur toi, tu es un jouet pour moi
Я я я, я тебе не пара
Je je je, je ne suis pas ton partenaire
Ты не можешь в моём сердце развести пожара!
Tu ne peux pas déclencher un incendie dans mon cœur !
Ты, ты, ты
Toi, toi, toi
Я, я, я
Je, je, je
Ты, ты, ты
Toi, toi, toi
Я, я, я
Je, je, je
Ты ты ты, ты моя подушка
Toi toi toi, tu es mon oreiller
Плачу я в тебя, ты для меня игрушка
Je pleure sur toi, tu es un jouet pour moi
Я я я, я тебе не пара
Je je je, je ne suis pas ton partenaire
Я тебе не пара... ой
Je ne suis pas ton partenaire... oh





Autoren: артём прасков, леонид пичкалёв


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.