Ноябрь - Джарахов Übersetzung ins Englische

Ноябрь

Palagin on the beat
Я-я

Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Согрела, как шарф, но в итоге на шее змея, я-я
Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Как только нашёл её — сразу себя потерял

Я больше не буду звонить тебе, даже когда буду пьян, я-я
Я больше не буду любить, ведь любовь это та ещё дрянь, я-я
Я задыхаюсь как-будто бы на моей шее петля, я-я
Как только нашёл её — сразу себя потерял, я

Как начать всё с чистого листа, если вся исписана тетрадь
Мы потеряны — не отыскать, давит по вискам, я пью вискарь
Украла моё сердце — это скам, все мысли о тебе лишь — это спам
Зелёный яд во мне и это сканк, не помню когда я нормально спал

И мне так холодно летом, как будто в конце ноября
Я так старался забыть, но я всё ещё помню тебя (Я)

Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Согрела, как шарф, но в итоге на шее змея, я-я
Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Как только нашёл её — сразу себя потерял (few, я)

Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Согрела, как шарф, но в итоге на шее змея, я-я
Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Как только нашёл её — сразу себя потерял

Устал тебя прощать и нам пора прощаться
Ты — причина всех моих несчастий
Тут столько эмоций, но к чёрту качели
Меня заебало качаться

Я ненавижу и люблю тебя, тварь
Я застрял в ноябре, не смотрю в календарь
И я больше к себе не смогу подпускать
Ведь я после тебя так боюсь доверять

И мне так холодно летом, как будто в конце ноября
Я так старался забыть, но я всё ещё помню тебя (Я)

Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Согрела, как шарф, но в итоге на шее змея, я-я
Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Как только нашёл её — сразу себя потерял (few, я)

Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Согрела, как шарф, но в итоге на шее змея, я-я
Хули так холодно летом, как будто в конце ноября, я-я
Как только нашёл её — сразу себя потерял

November

Palagin on the beat
I-I

Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
You warmed me like a scarf, but in the end, a snake around my neck, I-I
Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
As soon as I found you, I lost myself

I won't call you anymore, even when I'm drunk, I-I
I won't love anymore, because love is such a mess, I-I
I'm suffocating as if there's a noose around my neck, I-I
As soon as I found you, I lost myself, I

How to start everything from scratch, if the whole notebook is written
We're lost - can't be found, it's pressing on my temples, I'm drinking whiskey
You stole my heart - it's a scam, all thoughts about you are just spam
Green poison in me and it's a skunk, I don't remember when I slept normally

And I'm so cold in summer, like it's the end of November
I tried so hard to forget, but I still remember you (I)

Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
You warmed me like a scarf, but in the end, a snake around my neck, I-I
Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
As soon as I found you, I lost myself (few, I)

Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
You warmed me like a scarf, but in the end, a snake around my neck, I-I
Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
As soon as I found you, I lost myself

I'm tired of forgiving you and it's time for us to say goodbye
You're the reason for all my misfortunes
There are so many emotions here, but to hell with the swings
I'm sick of swinging

I hate and love you, bitch
I'm stuck in November, I don't look at the calendar
And I won't be able to let anyone close to me anymore
Because after you, I'm so afraid to trust

And I'm so cold in summer, like it's the end of November
I tried so hard to forget, but I still remember you (I)

Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
You warmed me like a scarf, but in the end, a snake around my neck, I-I
Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
As soon as I found you, I lost myself (few, I)

Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
You warmed me like a scarf, but in the end, a snake around my neck, I-I
Why is it so damn cold in summer, like it's the end of November, I-I
As soon as I found you, I lost myself