Передруг - Джарахов Übersetzung ins Englische

Передруг

Влюблённость — это слепое чувство, чувак
Поэтому я и верил ей
Я просто был слеп

Какая к чёрту дружба, если всё горит внутри?
И ночи напролет мы говорили о любви
Какая к черту дружба, так не дружат, се ля ви
Ты можешь врать кому угодно, но себе не ври

Какая к чёрту дружба, если все горит внутри?
И ночи напролёт мы говорили о любви
Какая к чёрту дружба, так не дружат, се ля ви
Ты можешь врать кому угодно, но себе не ври

Я доверял, но потерял
Начать с нуля не вариант
Кто виноват, а кто же прав?
Ты мне врала, я себе тоже врал

Мне все вокруг твердили, чтобы я скорей бежал
Но я скорей бежал к тебе, чтобы к себе прижать
Я принимал тебя как есть и каждый твой изъян
После всего того, что было, блядь, какие мы друзья?

Увидел в тебе свет, и засияло всё вокруг
Но ты со мной играешь, я так больше не могу
Я для тебя очередной удобный передруг
Благодаря тебе думаю, что все люди врут

Столько тревожных звоночков, эмоции под замочком
Твоя душа куда черней, чем твое темное прошлое
Постоянно мне врёшь, и от разговоров мне тошно
Все запятые закончились, и поэтому точка
(Ах, сука, я же верил тебе)

Какая к чёрту дружба, если всё горит внутри?
И ночи напролет мы говорили о любви
Какая к чёрту дружба, так не дружат, се ля ви
Ты можешь врать кому угодно, но себе не ври

Какая к чёрту дружба, если всё горит внутри?
И ночи напролет мы говорили о любви
Какая к чёрту дружба, так не дружат, се ля ви
Ты можешь врать кому угодно, но себе не ври

Frenemy

Infatuation — it’s a blind feeling, dude
That’s why I believed her
I was just blind

What the hell is friendship, if everything is burning inside?
And we talked about love all night long
What the hell is friendship, people don't make friends like that, c'est la vie
You can lie to anyone, but don't lie to yourself

What the hell is friendship, if everything is burning inside?
And we talked about love all night long
What the hell is friendship, people don't make friends like that, c'est la vie
You can lie to anyone, but don't lie to yourself

I trusted, but I lost
Starting over is not an option
Who's to blame, and who's right?
You lied to me, I lied to myself too

Everyone around me told me to run away
But I ran to you, to hold you close
I accepted you as you are, with all your flaws
After all that's happened, what kind of friends are we?

I saw the light in you, and everything around lit up
But you're playing with me, I can't do this anymore
I'm just another convenient frenemy to you
Because of you, I think all people lie

So many red flags, emotions under lock and key
Your soul is darker than your dark past
You lie to me constantly, and I'm sick of talking
I'm out of commas, so here's a period.
(Ah, bitch, I believed you)

What the hell is friendship, if everything is burning inside?
And we talked about love all night long
What the hell is friendship, people don't make friends like that, c'est la vie
You can lie to anyone, but don't lie to yourself

What the hell is friendship, if everything is burning inside?
And we talked about love all night long
What the hell is friendship, people don't make friends like that, c'est la vie
You can lie to anyone, but don't lie to yourself