Демоны спасут тебя - Джизус Übersetzung ins Französische

Демоны спасут тебя

Ты как вода, всегда принимаешь форму того, с кем ты
Ты так легка, с кем сейчас в своих снах ты молчишь о любви?
Падает вниз этот дом, построенный на холмах
Ты видишь всё, но видишь ли ты то, что видно мне?

Демоны спасут
Демоны

Демоны спасут тебя
Мы в потоках вод, мы от их природы, но
Там, где мы, огни горят
Всё в округе мне о тебе напомнит, но
Лети, лети, лети
Мы так непрочны, как и все наши слова о любви
Лети, лети, лети
Но видишь ли ты то, что видно мне?

Наше место под солнцем стало жарким, как печь
У меня ничего не осталось уже, что я хотел бы сберечь
И вся твоя тишина так была похожа на правдивую ложь
Мне лишь важно, что ты жива, наплевать, с кем ты живёшь

Демоны спасут
Демоны

Демоны спасут тебя
Мы в потоках вод, мы от их природы, но
Там, где мы, огни горят
Всё в округе мне о тебе напомнит, но
Лети, лети, лети
Мы так непрочны, как и все наши слова о любви
Лети, лети, лети
Но видишь ли ты то, что видно мне?

Демоны спасут тебя

Демоны спасут тебя

Демоны спасут тебя
Мы в потоках вод, мы от их природы, но
Там, где мы, огни горят
Всё в округе мне о тебе напомнит, но
Лети

Les démons te sauveront

Tu es comme l'eau, tu prends toujours la forme de celui avec qui tu es
Tu es si légère, avec qui es-tu silencieuse sur l'amour dans tes rêves ?
Cette maison construite sur les collines s'effondre
Tu vois tout, mais vois-tu ce que je vois ?

Les démons sauveront
Les démons

Les démons te sauveront
Nous sommes dans les courants d'eau, nous sommes de leur nature, mais
Là où nous sommes, les feux brûlent
Tout autour de moi me rappellera toi, mais
Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Nous sommes si fragiles, comme tous nos mots d'amour
Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Mais vois-tu ce que je vois ?

Notre place au soleil est devenue chaude comme un four
Il ne me reste plus rien que je voudrais préserver
Et tout ton silence ressemblait tellement à un mensonge vrai
Ce qui compte pour moi, c'est que tu sois en vie, peu importe avec qui tu vis

Les démons sauveront
Les démons

Les démons te sauveront
Nous sommes dans les courants d'eau, nous sommes de leur nature, mais
Là où nous sommes, les feux brûlent
Tout autour de moi me rappellera toi, mais
Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Nous sommes si fragiles, comme tous nos mots d'amour
Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Mais vois-tu ce que je vois ?

Les démons te sauveront

Les démons te sauveront

Les démons te sauveront
Nous sommes dans les courants d'eau, nous sommes de leur nature, mais
Là où nous sommes, les feux brûlent
Tout autour de moi me rappellera toi, mais
Envole-toi