Жизнь и смерть
La vie et la mort
Весь
снег
проходит,
с
первым
сентября
Toute
la
neige
fond
avec
le
premier
septembre
Весь
мир
падёт,
так
и
придёт
зима
Le
monde
entier
tombera,
et
l'hiver
arrivera
Но
смерть
не
стоит,
сколько
теплота
огня
в
сердцах
Mais
la
mort
ne
vaut
pas
la
chaleur
du
feu
dans
les
cœurs
Так
странно,
ведь
C'est
étrange,
car
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
что
ты
успел
сделать
от
рождения
до
смерти?
Et
qu'as-tu
réussi
à
faire
de
ta
naissance
à
ta
mort
?
До
смерти,
до
смерти
Jusqu'à
la
mort,
jusqu'à
la
mort
Я
долго
бродил
по
вселенной
пространства,
времени
и
хаоса
(Хаоса)
J'ai
longtemps
erré
dans
l'univers
de
l'espace,
du
temps
et
du
chaos
(Chaos)
Я
часто
задумывался
о
неизбежности
пути
Je
me
suis
souvent
demandé
sur
l'inévitabilité
du
chemin
Но
всё
происходит
так,
как
и
должно
случаться
Mais
tout
se
passe
comme
il
se
doit
Ангел
в
моей
груди
мне
говорит
L'ange
dans
ma
poitrine
me
dit
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
что
ты
успел
сделать
от
рождения
до
смерти?
Et
qu'as-tu
réussi
à
faire
de
ta
naissance
à
ta
mort
?
До
смерти,
до
смерти
Jusqu'à
la
mort,
jusqu'à
la
mort
Всё
происходит
так,
как
и
должно
случаться
Tout
se
passe
comme
il
se
doit
Всё
происходит
так,
как
и
должно
случаться
Tout
se
passe
comme
il
se
doit
Всё
происходит
так,
всё
происходит
так
Tout
se
passe
comme
ça,
tout
se
passe
comme
ça
Всё
происходит
так,
как
и
должно
случаться
Tout
se
passe
comme
il
se
doit
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
жизнь,
и
смерть
— одно
мгновение
La
vie
et
la
mort
ne
sont
qu'un
instant
И
что
ты
успел
сделать
от
рождения
до
смерти?
Et
qu'as-tu
réussi
à
faire
de
ta
naissance
à
ta
mort
?
До
смерти,
до
смерти
Jusqu'à
la
mort,
jusqu'à
la
mort
До
смерти,
до
смерти
Jusqu'à
la
mort,
jusqu'à
la
mort
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: виталий николаевич дьяконов, владислав дмитриевич кожихов, евгений олегович блинов, тимур мураталиевич умаров
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.