Джизус - Лето без тебя (Acoustic Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Лето без тебя (Acoustic Version)
Un été sans toi (Version Acoustique)
Взлетаем над городом, мне всё время холодно
On s'envole au-dessus de la ville, j'ai tout le temps froid
Мне всё равно холодно, ведь я без тебя (тебя)
J'ai froid, quoi qu'il arrive, parce que je suis sans toi
Весь район опустел, он единственный пьяный
Tout le quartier est désert, il est le seul ivre
Мы тащимся вверх по судьбе для забавы
On se hisse vers le haut du destin pour s'amuser
Пластмассовый мир победил, кто же правый?
Le monde en plastique a gagné, qui a raison ?
Кто верил, тот падал, падал
Ceux qui croyaient sont tombés, tombés
Район опустел, он судьбе для забавы
Le quartier est désert, il est au destin pour s'amuser
Тут каждый поёт, ведь тут каждый мечтает
Ici, chacun chante, car ici chacun rêve
Взлетаем над городом в поисках правды
On s'envole au-dessus de la ville à la recherche de la vérité
Кто верил, тот падал, падал
Ceux qui croyaient sont tombés, tombés
Взлетаем над городом, мне всё время холодно
On s'envole au-dessus de la ville, j'ai tout le temps froid
Мне всё равно холодно, ведь я без тебя
J'ai froid, quoi qu'il arrive, parce que je suis sans toi
С дешёвыми ролями, с посаженным голосом
Avec des rôles minables, une voix cassée
С выпитой любовью я смотрю в твои глаза
L'amour bu, je te regarde dans les yeux
Лето без тебя
Un été sans toi
Лето без тебя, лето без тебя
Un été sans toi, un été sans toi
Горячие губы, холодной помадой
Lèvres brûlantes, rouge à lèvres froid
Кричим обо всём, но на шёпот о главном
On crie sur tout, mais on chuchote l'essentiel
Последний кораблик остыл, найдя гавань, не может он плавать
Le dernier bateau a refroidi, ayant trouvé son port, il ne peut plus naviguer
Небо трещит с берегов океаны
Le ciel se fend, des rivages les océans
Так ветер шумит, сквозь душевные раны
Ainsi souffle le vent, à travers les blessures de l'âme
Как феникс из пепла воскрес, умирая
Comme un phénix renaissant de ses cendres, en mourant
Кто верил и падал! А ты
Ceux qui croyaient et sont tombés ! Et toi
Живи, живи, пока греет сон
Vis, vis, tant que le sommeil te réchauffe
Живи, живи, пока греет сон
Vis, vis, tant que le sommeil te réchauffe
Живи, живи, пока греет сон
Vis, vis, tant que le sommeil te réchauffe
Живи, живи, пока греет сон
Vis, vis, tant que le sommeil te réchauffe
Взлетаем над городом, мне всё время холодно
On s'envole au-dessus de la ville, j'ai tout le temps froid
Мне всё равно холодно, ведь я без тебя
J'ai froid, quoi qu'il arrive, parce que je suis sans toi
С дешёвыми ролями, с посаженным голосом
Avec des rôles minables, une voix cassée
С выпитой любовью я смотрю в твои глаза
L'amour bu, je te regarde dans les yeux
Лето без тебя
Un été sans toi
Лето без тебя, лето без тебя
Un été sans toi, un été sans toi
Взлетаем над городом, мне всё время холодно
On s'envole au-dessus de la ville, j'ai tout le temps froid
Мне всё равно холодно, ведь я без тебя
J'ai froid, quoi qu'il arrive, parce que je suis sans toi
С дешёвыми ролями, с посаженным голосом
Avec des rôles minables, une voix cassée
С выпитой любовью я смотрю в твои глаза
L'amour bu, je te regarde dans les yeux
Лето без тебя!
Un été sans toi !
Лето без тебя! Лето без тебя!
Un été sans toi ! Un été sans toi !
Лето без тебя! Лето без тебя!
Un été sans toi ! Un été sans toi !
Лето без тебя! Лето без тебя!
Un été sans toi ! Un été sans toi !
Лето без тебя! Лето без тебя!
Un été sans toi ! Un été sans toi !





Autoren: мишутин алексей игоревич, данилова екатерина олеговна, кожихов владислав дмитриевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.