Псалом від дурака - Джозерс Übersetzung ins Deutsche

Псалом від дурака

Я щодня пишу листи для самотніх душ
Та немає жодного у ящику
Лиш платіжки у проклятому рюкзаку
Тягне спину вниз, мов зашморгом

Місто не вбиває тих, хто увечері
З цим упорався сам
З цим упорався сам

Три помилки робити у реченні
Ким без тебе я став?
Ким без тебе я став?

Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому

В мене стільки слів залишилось про любов
Я кидав їх в спину тим, кому байдуже
Хочеш всі пісні поставити на повтор?
Хочеш прочитати все, як заново?

Прогорни цей псалом від дурака
Посмієсмось разом
Посміємось разом

Не обманюй мене, ти ж бачила
Як я падаю в дно
Як я падаю в дно

Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому

Я вважав, що вже позбувся
Тягаря минулих мелодрам

Та вони обов'язково
Повернуться
Повернуться

Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому

Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому

Psalm eines Narren

Ich schreibe jeden Tag Briefe für einsame Seelen
Doch es gibt keinen einzigen im Briefkasten
Nur Rechnungen im verdammten Rucksack
Der zieht meinen Rücken runter, wie eine Schlinge

Die Stadt tötet nicht diejenigen, die am Abend
Es selbst geschafft haben
Es selbst geschafft haben

Drei Fehler in einem Satz machen
Wer bin ich ohne dich geworden?
Wer bin ich ohne dich geworden?

Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause

Ich habe noch so viele Worte über die Liebe übrig
Ich warf sie denen in den Rücken, denen es egal ist
Willst du alle Lieder auf Wiederholung stellen?
Willst du alles wie neu lesen?

Blättere diesen Psalm eines Narren durch
Lass uns zusammen lachen
Lass uns zusammen lachen

Täusche mich nicht, du hast doch gesehen
Wie ich auf den Grund falle
Wie ich auf den Grund falle

Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause

Ich dachte, ich wäre schon losgeworden
Die Last vergangener Melodramen

Aber sie werden unbedingt
Zurückkehren
Zurückkehren

Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause

Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause