Псалом від дурака - Джозерс Übersetzung ins Englische

Псалом від дурака

Я щодня пишу листи для самотніх душ
Та немає жодного у ящику
Лиш платіжки у проклятому рюкзаку
Тягне спину вниз, мов зашморгом

Місто не вбиває тих, хто увечері
З цим упорався сам
З цим упорався сам

Три помилки робити у реченні
Ким без тебе я став?
Ким без тебе я став?

Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому

В мене стільки слів залишилось про любов
Я кидав їх в спину тим, кому байдуже
Хочеш всі пісні поставити на повтор?
Хочеш прочитати все, як заново?

Прогорни цей псалом від дурака
Посмієсмось разом
Посміємось разом

Не обманюй мене, ти ж бачила
Як я падаю в дно
Як я падаю в дно

Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому

Я вважав, що вже позбувся
Тягаря минулих мелодрам

Та вони обов'язково
Повернуться
Повернуться

Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому

Забери мене додому
Забери мене додому
Забери мене додому

Psalm of a Fool

Every day I write letters to lonely souls,
But there's not a single one in the box.
Only bills in this damned backpack,
Pulling my back down like a noose.

The city doesn't kill those who in the evening
Did it to themselves.
Did it to themselves.

Three mistakes to make in a sentence,
Who have I become without you?
Who have I become without you?

Take me home.
Take me home.
Take me home.
Take me home.

I have so many words left about love,
I threw them at the backs of those who didn't care.
Do you want to put all the songs on repeat?
Do you want to read everything all over again?

Read through this psalm of a fool,
We'll laugh together.
We'll laugh together.

Don't lie to me, you saw
How I'm falling to the bottom.
How I'm falling to the bottom.

Take me home.
Take me home.
Take me home.
Take me home.

I thought I had gotten rid of
The burden of past melodramas,

But they will definitely
Return.
Return.

Take me home.
Take me home.
Take me home.
Take me home.

Take me home.
Take me home.
Take me home.