Джозерс - Це усе надто минуче - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Це усе надто минуче
Das ist alles zu vergänglich
Завтра я почую
Morgen werde ich hören,
Те, що знав з самого початку
Was ich von Anfang an wusste
Та назавжди забуду
Doch für immer vergessen
Про довгий шлях для двох коханців
Den langen Weg für zwei Liebende
Я так би й ховався до скону
Ich würde mich am liebsten bis zum Ende verstecken
Та скоро вже треба додому
Doch bald muss ich nach Hause
Це усе надто минуче
Das ist alles zu vergänglich
Та ти не вибігаєш назустріч
Doch du läufst mir nicht entgegen
Я б ховав до скону
Ich würde mich bis zum Ende verstecken
Та ти не бачиш знову й знову
Doch du siehst es wieder und wieder nicht
Це усе надто минуче
Das ist alles zu vergänglich
Байдуже як
Egal wie
Почнеться
Es beginnt
Байдуже, що в кінці розіб'ємся
Egal, dass wir am Ende zerbrechen
Байдуже що нас чекає
Egal was uns erwartet
Якщо тільки ми разом, якщо тільки ми разом
Wenn wir nur zusammen sind, wenn wir nur zusammen sind
Байдуже як
Egal wie
Почнеться
Es beginnt
Байдуже, що в кінці розіб'ємся
Egal, dass wir am Ende zerbrechen
Байдуже що нас чекає
Egal was uns erwartet
Якщо тільки ми разом, якщо тільки ми разом
Wenn wir nur zusammen sind, wenn wir nur zusammen sind
Я ніби знав напевно
Ich wusste es irgendwie sicher
Тобі потрібен друг навіки
Du brauchst einen Freund für immer
Чому це так підло
Warum ist das so gemein?
Хіба я завжди непомітний
Bin ich denn immer unsichtbar?
Я так би й ховався до скону
Ich würde mich am liebsten bis zum Ende verstecken
Та скоро вже треба додому
Doch bald muss ich nach Hause
Це усе надто минуче
Das ist alles zu vergänglich
Та ти не вибігаєш назустріч
Doch du läufst mir nicht entgegen
Я б ховав до скону
Ich würde mich bis zum Ende verstecken
Та ти не бачиш знову й знову
Doch du siehst es wieder und wieder nicht
Це усе надто минуче
Das ist alles zu vergänglich
Байдуже як
Egal wie
Почнеться
Es beginnt
Байдуже, що в кінці розіб'ємся
Egal, dass wir am Ende zerbrechen
Байдуже що нас чекає
Egal was uns erwartet
Якщо тільки ми разом, якщо тільки ми разом
Wenn wir nur zusammen sind, wenn wir nur zusammen sind
Байдуже як
Egal wie
Почнеться
Es beginnt
Байдуже, що в кінці розіб'ємся
Egal, dass wir am Ende zerbrechen
Байдуже що нас чекає
Egal was uns erwartet
Якщо тільки ми разом, якщо тільки ми разом
Wenn wir nur zusammen sind, wenn wir nur zusammen sind
Якщо тільки ми разом
Wenn wir nur zusammen sind
Якщо тільки ми разом
Wenn wir nur zusammen sind
Якщо тільки ми разом
Wenn wir nur zusammen sind
Якщо тільки ми разом
Wenn wir nur zusammen sind





Autoren: петро мацибурка, сергій воронов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.