Дископровокация - Света и олег - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Света и олег - ДископровокацияÜbersetzung ins Französische




Света и олег
Svetlana et Oleg
Света и Олег, Света и Олег
Svetlana et Oleg, Svetlana et Oleg
Света и Олег, Света и Олег
Svetlana et Oleg, Svetlana et Oleg
Знаком я с этой парой очень давно
Je connais ce couple depuis très longtemps
Света конфета
Svetlana est une beauté
Олег гавно
Oleg est un crétin
Света снимается красоткой в кино
Svetlana joue le rôle d'une belle femme au cinéma
Олег лежит ему западло
Oleg reste allongé - il s'en fout
Однажды Света, посмотрев на меня (Ага!)
Un jour, Svetlana, en me regardant (Ah oui !)
Так губы нежно облизала
A léché ses lèvres si tendrement
Я помню, будто это было вчера (Хотя)
Je me souviens comme si c'était hier (Bien que)
Это было позавчера
C'était avant-hier
На день рождения я к Олегу прийду
J'irai chez Oleg pour son anniversaire
Торт со свечами и PlayStation
Un gâteau avec des bougies et une PlayStation
Тайком я Свету на балкон уведу (Пока)
En cachette, j'emmènerai Svetlana sur le balcon (Pendant que)
Мой друг Олег задувает свечи
Mon ami Oleg soufflera les bougies
На балконе
Sur le balcon
На картошке
Sur la pomme de terre
Я раздвинул
J'ai écarté
Свете ножки
Les jambes de Svetlana
Боже–боже
Oh mon Dieu
Тише–тише
Chut, chut
Именинник нас услышит
Le fêtard nous entendra
Отодвинул дальше лыжи
J'ai repoussé ses skis
Свету пододвинул ближе
J'ai rapproché Svetlana
Хочет–хочет
Elle veut
Вижу–вижу
Je vois
Глубже–глубже
Plus profond
Реще, ниже
Plus vite, plus bas
Света и Олег, Света и Олег
Svetlana et Oleg, Svetlana et Oleg
Света и Олег, Света и Олег
Svetlana et Oleg, Svetlana et Oleg
И тут Олежа на балкон заглянул (Ой–ёй!)
Et Oleg a jeté un coup d'œil sur le balcon (Oh oh !)
Он был изрядно озадачен
Il était assez perplexe
Но вдруг ширинку громко он расстегнул
Mais soudain, il a déboutonné son braguette avec un grand bruit
И жест его был однозначен
Et son geste était clair
Давай жену мою пожарим вдвоём
Allons, grillons ma femme ensemble
Сказал Олег, налившись кровью
Dit Oleg, rouge de colère
Дуплетом Свету по пол–Светы возьмём
On va prendre Svetlana en duo, à moitié
Займёмся любовью
Faisons l'amour
Света ничё не успела сказать
Svetlana n'a pas eu le temps de dire un mot
Как рот её Олег заполнил
Avant qu'Oleg ne lui remplisse la bouche
Хороший день рожденья нужно признать
Un bon anniversaire - il faut le reconnaître
Я надолго запомнил
Je me souviendrai longtemps
Я надолго запомнил
Je me souviendrai longtemps
Света стонет
Svetlana gémit
Свету кроет
Svetlana rougit
Света плачет
Svetlana pleure
Света просит
Svetlana supplie
Видимо, на пике туса
Apparemment, au sommet de la fête
Света в шоке
Svetlana est sous le choc
Парни прутся
Les gars sont excités
Свете жёстко
Svetlana est malmenée
Свете больно
Svetlana a mal
Любопытно
Curieux
И прикольно
Et cool
Свете стыдно
Svetlana a honte
Свете классно
Svetlana est bien
Нужно чаще собираться
Il faut se réunir plus souvent
Ооо–ооо–ооо–ооо
Ooo-ooo-ooo-ooo
Света и Олег, Света и Олег
Svetlana et Oleg, Svetlana et Oleg
Света и Олег, Света и Олег
Svetlana et Oleg, Svetlana et Oleg
Света и Олег, Света и Олег
Svetlana et Oleg, Svetlana et Oleg






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.