Зовут тебя красивым именем - Дмитрий Маликов Übersetzung ins Französische

Зовут тебя красивым именем

Если с неба падает звезда
В этот миг удачу загадаю
Я вернулся раз и навсегда
Наяву, а не во сне к тебе, родная

А мы у птицы два крыла
Кто в унисон вдохнул свободы
Скажи, что ты меня ждала
Нет вариантов у природы

Зовут тебя красивым именем
Глаза миндаль и небо синее
Улыбка солнце негасимое
Ты навсегда, моя любимая

Зовут тебя красивым именем
Глаза миндаль и небо синее
Улыбка солнце негасимое
Ты навсегда, моя любимая

А волос распущенная прядь
Искушая, нежных плеч касалась
Как же я хочу тебя обнять
Чтобы ты в любви ко мне призналась

Вновь стоишь прекрасна, как мечта
Тех несбыточных моих желаний
И твоя святая красота
Мне дурманит сердце в оправдание

Зовут тебя красивым именем
Глаза миндаль и небо синее
Улыбка солнце негасимое
Ты навсегда, моя любимая

Зовут тебя красивым именем
Глаза миндаль и небо синее
Улыбка солнце негасимое
Ты навсегда, моя любимая

Votre beau prénom

Si une étoile tombe du ciel
Je vais te souhaiter bonne chance
Je suis de retour pour toujours
Pas dans un rêve, mais près de toi, ma chérie

Nous sommes deux ailes d'un oiseau
Qui vient de respirer la liberté à l'unisson
Dis-moi que tu m'attendais
La nature n'a pas d'autre choix

Ton beau prénom t'a été donné
Tes yeux sont comme des amandes et le ciel est bleu
Ton sourire est un soleil qui ne peut pas être éteint
Tu es pour toujours, ma bien-aimée

Ton beau prénom t'a été donné
Tes yeux sont comme des amandes et le ciel est bleu
Ton sourire est un soleil qui ne peut pas être éteint
Tu es pour toujours, ma bien-aimée

Et tes cheveux dénoués
Effleurent tes douces épaules et me tentent
Comme j'ai envie de t'embrasser
Pour que tu me déclares ton amour

Tu es de nouveau là, aussi belle qu'un rêve
Ces désirs irréalisables que j'avais
Et ta beauté sainte
M'éblouit le cœur pour me justifier

Ton beau prénom t'a été donné
Tes yeux sont comme des amandes et le ciel est bleu
Ton sourire est un soleil qui ne peut pas être éteint
Tu es pour toujours, ma bien-aimée

Ton beau prénom t'a été donné
Tes yeux sont comme des amandes et le ciel est bleu
Ton sourire est un soleil qui ne peut pas être éteint
Tu es pour toujours, ma bien-aimée