Дмитрий Маликов - Ты не прячь улыбку - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Ты не прячь улыбку
Don't hide your smile
День как-то раз сказал
The day once said
Что он ужасно устал
That he was terribly tired
И стал безмолвной ночью
And became a silent night
Я как-то вдруг решил
I somehow suddenly decided
Что быть с тобой поспешил
That I was in a hurry to be with you
И что у нас всё не очень
And that everything was not so good
Ты не прячь улыбку
Don't hide your smile
Наше счастье зыбко
Our happiness is shaky
Стоит оглянуться
It's worth looking back
Больше не вернуться
Not to return more
Ты не прячь улыбку
Don't hide your smile
Я признал ошибку
I admitted my mistake
Мне давно понятно
I have long understood
Что приду обратно
That I will come back
В душе покоя нет
There is no peace in my soul
И потерялся твой след
And your trace was lost
А мне какое дело
And what business is it of mine
Я для себя так решил
I decided so for myself
Но знаю, что поспешил
But I know that I hurried
А ты мешать не хотела
And you didn't want to interfere
Ты не прячь улыбку
Don't hide your smile
Наше счастье зыбко
Our happiness is shaky
Стоит оглянуться
It's worth looking back
Больше не вернуться
Not to return more
Ты не прячь улыбку
Don't hide your smile
Я признал ошибку
I admitted my mistake
Мне давно понятно
I have long understood
Что приду обратно
That I will come back
Будет всё иначе
Everything will be different
Понял я, что значит
I understood what it means
Потерявший - плачет
He who lost - weeps
Сердце без тебя
Heart without you
Когда вернусь назад
When I come back
Признаюсь, что виноват
I will admit that I was wrong
Меня корить ты не станешь
You won't reproach me
Теперь я твёрдо решил
Now I have firmly decided
Не буду больше спешить
I won't hurry anymore
Судьбу свою не обманешь
You can't cheat fate
Ты не прячь улыбку
Don't hide your smile
Наше счастье зыбко
Our happiness is shaky
Стоит оглянуться
It's worth looking back
Больше не вернуться
Not to return more
Ты не прячь улыбку
Don't hide your smile
Я признал ошибку
I admitted my mistake
Мне давно понятно
I have long understood
Что приду обратно
That I will come back
Ты не прячь улыбку
Don't hide your smile
Наше счастье зыбко
Our happiness is shaky
Стоит оглянуться
It's worth looking back
Больше не вернуться
Not to return more
Ты не прячь улыбку
Don't hide your smile
Я признал ошибку
I admitted my mistake
Мне с тобой быть надо
I need to be with you
Рядом
Nearby
Будет всё иначе
Everything will be different
Понял я, что значит
I understood what it means
Потерявший - плачет
He who lost - weeps
Сердце без тебя
Heart without you
Будет всё иначе (Будет всё иначе)
Everything will be different (Everything will be different)
Понял я что значит (Что значит)
I understood what it means (What it means)
Потерявший - плачет
He who lost - weeps
Сердце без тебя
Heart without you
(Сердце без тебя)
(Heart without you)
Будет всё иначе (Будет всё иначе)
Everything will be different (Everything will be different)
Понял я что значит (Что значит)
I understood what it means (What it means)
Потерявший - плачет
He who lost - weeps
Сердце без тебя
Heart without you





Autoren: Dmitriy Malikov, Vladimir Baranov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.