Дмитрий Маликов - Ты одна, ты такая - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Ты одна, ты такая
You are the only one, you are such
Смелый, как ветер, свободный - я делал все, что душе угодно
Brave as the wind, free - I did everything my soul desired
Жил для себя год за годом крутой проявляя нрав
I lived for myself year after year, showing off my cool nature
Сколько девчонок хороших влюбилось в меня неосторожно
How many good girls have fallen in love with me carelessly
Всех сосчитать невозможно - попробуй меня исправь
It is impossible to count them all - try to correct me
И одна лишь ты много-много лет говорила "нет"
And you alone for many, many years said "no"
Ты - одна, ты такая - я тебя знаю
You are the only one, you are such - I know you
Больше в мире таких, таких не бывает
There are no more such people in the world
Мраком покрытая тайна, ну что я все в облаках витаю
A mystery covered in darkness, or am I just dreaming
Где-то с другим пропадает девчонка моей мечты
Somewhere else, the girl of my dreams is disappearing with someone else
Знай же, что хочешь-не хочешь - грустить без тебя мне дни и ночи
Know that whether you want it or not - I will be sad without you day and night
Но я добьюсь, между прочим, однажды твоей мечты
But I will achieve, by the way, your dream one day
Раз и навсегда, все равно когда ты мне скажешь "да"
Once and for all, when you say "yes" to me
Ты - одна, ты такая - я тебя знаю
You are the only one, you are such - I know you
Больше в мире таких, таких не бывает
There are no more such people in the world
Ты - одна, ты такая - я тебя знаю
You are the only one, you are such - I know you
Больше в мире таких, таких не бывает
There are no more such people in the world
Не было и нет
Never was and never will be
Ты - одна, ты такая - я тебя знаю
You are the only one, you are such - I know you
Больше в мире таких, таких не бывает
There are no more such people in the world
Ты - одна, ты такая - я тебя знаю
You are the only one, you are such - I know you
Больше в мире таких, таких не бывает
There are no more such people in the world
Не было и нет
Never was and never will be





Autoren: Dmitriy Malikov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.