Доктор Парк - Студентка (Acoustic) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Студентка (Acoustic)
Female Student (Acoustic)
Помню я малой с пацанами на квартире
I remember when I was young with the guys at my apartment
Мы тусили будь здоров пили сидр и курили
We were partying it up, drinking cider and smoking
Я не думал про любовь и сжигал всё время в мире
I didn't think about love and wasted all my time in the world
Где братва и алкоголь да отрыв родными были
Where my crew and alcohol were all I cared about
Что могло пойти не так если песенка в миноре
What could go wrong if the song is in a minor key?
Кто ответит чей косяк её фото в телефоне
Who's gonna tell me whose fault it is that her picture's on my phone?
Это же тусовка наша где народу была тьма
That was our party where there were tons of people
Там девчоночка постарше его сердце забрала
There was an older girl who took his heart
Старшекурсница студентка
A senior female student
Прямо в сердце пуля метко
A bullet straight to the heart
Попадает с километра
Hitting from a mile away
Не стать ближе нам наверное
We'll probably never be close
Е-е-е
Uh-huh
Наверное е - е е
Probably uh - uh - uh
Помнишь это всё будто было вчера
Remember all this like it was yesterday
Тебе полных семнадцать ей неполных двадцать два
You were seventeen and she was twenty-two
Она так красива ой она так умна
She's so beautiful, oh, and she's so smart
Как качает кровь сердце приливая к штанам
My heart is pounding, pumping blood to my pants
Оно так стучит душевные муки
It's beating so fast, my heart is in pain
В наушниках рыдают батареи и трубы
The headphones are crying, the batteries and the pipes
Всё замирает от взгляда той самой
Everything stops for a glance from that one girl
Девчонка постарше в душу запала
The older girl stole my heart
(ой запала)
(oh, she stole it)
Старшекурсница студентка
A senior female student
Прямо в сердце пуля метко
A bullet straight to the heart
Попадает с километра
Hitting from a mile away
Не стать ближе нам наверное
We'll probably never be close
Е-е-е
Uh-huh
Старшекурсница студентка
A senior female student
Прямо в сердце пуля метко
A bullet straight to the heart
Попадает с километра
Hitting from a mile away
Не стать ближе нам наверное
We'll probably never be close
Старшекурсница студентка
A senior female student
Прямо в сердце пуля метко
A bullet straight to the heart
Попадает с километра
Hitting from a mile away
Не стать ближе нам наверное
We'll probably never be close
Е-е-е
Uh-huh
Наверное е - е е
Probably uh - uh - uh
(давай родной сделай что нибудь красивое - конечно)
(Come on, man, do something cool - sure)
(You boy in road)
(You boy in road)
Е-е-е
Uh-huh





Autoren: польской андрей александрович, ковтун вячеслав игоревич, митро григорий сергеевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.