Боря - Дон Джонни Übersetzung ins Französische

Боря

Ведь ты знал, что оригинал
Все что дал тебе Дон Джонни
Я был мал, когда ты читал, но сейчас игра другая
Да игра уже не та
Простота не в моде, кто ты?
Боре было сложно в игру эту пролезть
Ведь они даже не знают, что такое ФаДиез

Этот пуловер тебе не нужен, ты поверь
Во дворе апрель, птичий трель, это Тверь
Боря пел и потел
И только он заметил что тут вокруг растёт еле даже ель
Вспомнил маму и себя
Папу и себя
Брата и себя
Споры семян-дурман, туман
И как он 6 лет стоял на месте
Гашик, шлюхи, World of tanks, теперь крестик
Он видел в их глазах, свои глаза в слезах
Папин богатым стать план терпел крах
Раз за разом, за намазом просил
Аллах дай мне сил, но не просил бабла
Вот он и был сильным, но бедным
Медным тазом накрывались бредни о богатстве
Вот намедни был шанс нарубить нал
Уже не верил Боря в Бога, Боря Бога не видал
И вот ребята за столом и кофе в зёрнах
Уже поздно и Вова говорит Янке Go Home
Нас посадят Дон, вышел новый закон
Боря, глава #1, Дон

I see the moon light up, moonglasses on me
I'm makin hot show tonight, that's all you need
I see the moon light up for me
That's all u need

Круглосуточно на работе
Мимо пролетает жизнь на автопилоте
Летом Боря вытирал пыль с бокалов и получал за это бабки налом
Сломанные уши превращали трэк в минус
Минус в трек превращал Боря споря с самим собой в стихах
Он слышал земляника и впадал в страх
Дон не убедил его и Боря ушёл к отцу
Тот конечно утверждал что это все абсурд
Был у Басты, но Басте рэп не нравится
Это шайка вся, за попсу
Но Боря топил, долой Амитивиль
Страху больше нет места, will I'ma real
Знак доллара на фильтре от сигарилл
Боря и рэп как Хэнк Риарден стил

I see the moon light up, moonglasses on me
I'm makin hot show tonight, that's all you need
I see the moon light up for me
That's all you need

Глаза как будто кроны сверху корона
В ушах же тонны макарона, блять, от этих клоунов
Боря весь вечер думал, что скажет Дону
Игнорил звонок от Джонни по телефону
Дон был тронут на утро увидев Борю
Он сказал раз все понял то welcome back
В этом и была вся суть философии Дона
Веря в слепую с сомнений не слезть и век
И все стало шито-крыто, Dolce Vita
Боря будто выпил секретного зелья друида
Ты проиграл если бык ты, а жизнь коррида
Так что флаг тебе в руки Хосе Уседа

I see the moon light up, moonglasses on me
I'm makin hot show tonight, that's all you need
I see the moon light up for me
That's all you need

Boris

Tu savais que l'original
Tout ce que Don Jonny t'a donné
J'étais petit quand tu lisais, mais maintenant le jeu est différent
Oui, le jeu n'est plus le même
La simplicité n'est pas à la mode, qui es-tu ?
Il était difficile pour Boris de s'infiltrer dans ce jeu
Parce qu'ils ne savent même pas ce qu'est un FaDièse

Ce pull ne te sert à rien, crois-moi
Avril dans la cour, chant des oiseaux, c'est Tver
Boris chantait et transpirait
Et lui seul a remarqué qu'il y avait à peine un sapin qui poussait autour
Il s'est souvenu de sa mère et de lui-même
Son père et lui-même
Son frère et lui-même
Des graines de datura, du brouillard, des disputes
Et comment il a passé 6 ans sur place
Hashish, prostituées, World of Tanks, maintenant une croix
Il voyait dans leurs yeux, ses propres yeux en larmes
Le plan de son père pour devenir riche a échoué
Encore et encore, il a prié pendant la prière
Allah, donne-moi de la force, mais il n'a pas demandé d'argent
Alors il était fort, mais pauvre
Un bassin en cuivre recouvrait les bêtises sur la richesse
L'autre jour, il y avait une chance de faire de l'argent
Boris ne croyait plus en Dieu, Boris n'a jamais vu Dieu
Et voilà les gars autour de la table et le café en grains
Il est tard et Vova dit à Yanka "Rentrez chez vous"
Ils nous mettront en prison, Don, une nouvelle loi est sortie
Boris, chapitre #1, Don

Je vois la lune éclairer, mes lunettes de lune sur moi
Je fais un spectacle chaud ce soir, c'est tout ce dont tu as besoin
Je vois la lune éclairer pour moi
C'est tout ce dont tu as besoin

24 heures sur 24 au travail
La vie passe en pilote automatique
En été, Boris essuyait la poussière des verres et recevait de l'argent en espèces pour cela
Les oreilles cassées transformaient le morceau en moins
Boris transformait le moins en morceau en se disputant avec lui-même dans des vers
Il entendait les fraises et avait peur
Don ne l'a pas convaincu et Boris est parti chez son père
Bien sûr, celui-ci a affirmé que c'était absurde
Il était chez Basta, mais Basta n'aime pas le rap
C'est toute cette bande, pour la pop
Mais Boris coulait, à bas Amityville
Il n'y a plus de place à la peur, "Will I'ma real"
Un signe de dollar sur le filtre des cigarettes
Boris et le rap comme Hank Rearden Steel

Je vois la lune éclairer, mes lunettes de lune sur moi
Je fais un spectacle chaud ce soir, c'est tout ce dont tu as besoin
Je vois la lune éclairer pour moi
C'est tout ce dont tu as besoin

Des yeux comme des couronnes par-dessus une couronne
Dans mes oreilles, des tonnes de macaronis, putain, à cause de ces clowns
Boris a passé toute la soirée à penser à ce qu'il dirait à Don
Il a ignoré l'appel de Johnny au téléphone
Don a été touché le matin en voyant Boris
Il a dit, une fois que tu as tout compris, alors "bienvenue"
C'était toute l'essence de la philosophie de Don
Croire aveuglément, tu ne peux pas descendre des doutes pendant un siècle
Et tout est devenu cousu-jeté, Dolce Vita
Boris a comme bu une potion magique de druide
Tu as perdu si tu es un taureau, et la vie est une corrida
Alors, un drapeau dans tes mains, José Uceda

Je vois la lune éclairer, mes lunettes de lune sur moi
Je fais un spectacle chaud ce soir, c'est tout ce dont tu as besoin
Je vois la lune éclairer pour moi
C'est tout ce dont tu as besoin