ЕЩЕНЕИЗВЕСТНО - Кто она такая? - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Кто она такая? - ЕЩЕНЕИЗВЕСТНОÜbersetzung ins Französische




Кто она такая?
Qui est-elle ?
По пятам за мной ходит девушка, но я не знаю кто она такая
Une fille me suit constamment, mais je ne sais pas qui elle est
(Не знаю кто она такая)
(Je ne sais pas qui elle est)
Открывайте дверь, я захожу домой, мое тело уже стлело
Ouvrez la porte, je rentre à la maison, mon corps est déjà décomposé
По пятам за мной ходит девушка, но я не знаю кто она такая
Une fille me suit constamment, mais je ne sais pas qui elle est
(Не знаю кто она такая)
(Je ne sais pas qui elle est)
Её улыбка давит мне на мозг, но я её зову, пока горит огонь
Son sourire me met la pression, mais je l'appelle tant que le feu brûle
(Пока горит огонь в моих глазах)
(Tant que le feu brûle dans mes yeux)
Скинул пачку радости в ее берлогу
J'ai jeté un paquet de joie dans sa tanière
Пока она с этой хуйней играется, я становлюсь богом
Pendant qu'elle joue avec cette merde, je deviens un dieu
Первые три дня я будто в кому впал
Les trois premiers jours, j'étais comme dans le coma
Мои наличные слуги помирают, типа стая волков
Mes serviteurs en espèces meurent, comme une meute de loups
Тысяча людей, тысяча купюр!
Mille personnes, mille billets !
Среди этих бумажек, она палит только на мою плешь
Parmi ces papiers, elle ne voit que ma calvitie
Становится настолько страшно, будто сзади меня бес
Ça devient tellement effrayant, comme si j'avais un démon derrière moi
Но все же похер, ведь у меня есть...
Mais je m'en fous, parce que j'ai...
Синие глаза, наполнены неоном
Des yeux bleus, remplis de néon
(Быстрые ноги, чтоб съебать отсюда нахуй, из этой страны, бля!)
(Des jambes rapides pour me tirer d'ici, de ce pays, putain !)
Весело жить не запретишь, кругом один хаос
On ne peut pas interdire de vivre joyeusement, il n'y a que du chaos autour
А в нем мы просто муравьи
Et dedans, nous ne sommes que des fourmis
По пятам ходит хуй кто пойми!
Je suis suivi par je ne sais qui !
(Вот реально!)
(Vraiment !)
Но эту тему мы, пожалуй, оставим позади
Mais nous allons laisser ce sujet derrière nous
(Бля)
(Putain)
Останусь тоже позади
Je resterai aussi derrière
Надеюсь, меня не сожрут храбрость и отвага
J'espère que le courage et la bravoure ne me dévoreront pas
По пятам за мной ходит девушка, но я не знаю кто она такая
Une fille me suit constamment, mais je ne sais pas qui elle est
(Не знаю кто она такая)
(Je ne sais pas qui elle est)
Открывайте дверь, я захожу домой, мое тело уже стлело
Ouvrez la porte, je rentre à la maison, mon corps est déjà décomposé
По пятам за мной ходит девушка, но я не знаю кто она такая
Une fille me suit constamment, mais je ne sais pas qui elle est
(Не знаю кто она такая)
(Je ne sais pas qui elle est)
Её улыбка давит мне на мозг, но я её зову, пока горит огонь
Son sourire me met la pression, mais je l'appelle tant que le feu brûle
(Пока горит огонь в моих глазах)
(Tant que le feu brûle dans mes yeux)





Autoren: Vladislav Khomyakov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.