ЕЩЕНЕИЗВЕСТНО - Мир чёрных стёкол - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Мир чёрных стёкол
Le monde des vitres noires
На меня из зеркала смотрит девочка с каре
Une fille au carré me regarde dans le miroir
Пальцами сердечко сделала и тянется ко мне
Elle fait un cœur avec ses doigts et se tend vers moi
Забери меня с собой в мир черных стёкл
Emmène-moi avec toi dans le monde des vitres noires
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
Эта девочка с каре мою голову свела
Cette fille au carré m'a fait tourner la tête
Солнце так и палит мне в лицо
Le soleil me tape sur le visage
Тонер прикрывает
Le fond de teint me protège
Кожаный салон Teana очень сильно расслабляет
L'intérieur en cuir de la Teana me détend vraiment
Двигаю домой, чтобы привести себя в порядок
Je rentre à la maison pour me remettre en ordre
И из зеркала вижу кто-то зорко так и палит
Et du miroir, je vois quelqu'un qui me fixe intensément
Черные глаза загнали в плен
Des yeux noirs m'ont emprisonnée
Не знаю что мне делать
Je ne sais pas quoi faire
Дрожь по телу, но не до колен
Des frissons me parcourent le corps, mais pas jusqu'aux genoux
И снова ломит тело
Et encore une fois, mon corps est endolori
Из зеркала рука торчит, пытается достать
Une main sort du miroir, essayant de m'atteindre
Мою память и мое доверие хочет украсть
Elle veut voler ma mémoire et ma confiance
На меня из зеркала смотрит девочка с каре
Une fille au carré me regarde dans le miroir
Пальцами сердечко сделала и тянется ко мне
Elle fait un cœur avec ses doigts et se tend vers moi
Забери меня с собой в мир черных стёкл
Emmène-moi avec toi dans le monde des vitres noires
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
Эта девочка с каре мою голову свела
Cette fille au carré m'a fait tourner la tête
Мою голову свела
M'a fait tourner la tête
Мою голову свела
M'a fait tourner la tête
Мою голову свела
M'a fait tourner la tête
Мою голову свела
M'a fait tourner la tête





Autoren: Vladislav Khomyakov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.