Intro. Я рисую (Live) - Ева Польна Übersetzung ins Französische

Intro. Я рисую (Live)

Каждый день стоять и ждать тебя на перекрёстке
Чтобы посмотреть лишь издалека
Врать самой себе, что без меня тебе так плохо
Только счастлив ты наверняка

Я налью себе вино что дальше
Птичкой постучусь в твоё окно как раньше
Не пугайся на руках моих не кровь, а краска
Я рисую нашу сказку

Ты мечтал и целовал и от разлуки так страдал
Но не всерьёз а лишь слегка
Отдала весь свет и жизнь но для тебя неверный принц
Моя любовь слишком велика

Как тростинка на ветру
Я согнусь но не умру
Будет неба чистый лист и солнца будут краски
Нарисую снова сказку

Как тростинка на ветру
Я согнусь но не умру
Будет неба чистый лист и солнца будут краски
Нарисую снова сказку

Intro. Je dessine (Live)

Chaque jour, je me tiens debout et t'attends à l'intersection
Pour te regarder de loin
Me mentir à moi-même, que tu te sens mal sans moi
Alors que tu es certainement heureux

Je vais me verser du vin, encore plus
Comme un petit oiseau, je vais frapper à ta fenêtre comme avant
Ne t'effraie pas, ce n'est pas du sang sur mes mains, mais de la peinture
Je dessine notre conte de fées

Tu as rêvé, tu as embrassé et tu as souffert de la séparation
Mais pas sérieusement, juste un peu
J'ai donné toute ma lumière et ma vie, mais pour toi, un prince infidèle
Mon amour est trop grand

Comme une brindille au vent
Je vais plier, mais je ne mourrai pas
Il y aura une feuille de ciel pure et le soleil sera les couleurs
Je vais dessiner à nouveau le conte de fées

Comme une brindille au vent
Je vais plier, mais je ne mourrai pas
Il y aura une feuille de ciel pure et le soleil sera les couleurs
Je vais dessiner à nouveau le conte de fées