Сестричка (Live) - Евгения Майер & Максим Свобода Übersetzung ins Französische

Сестричка (Live)

Ты так далека, я не знаю — ты где?
Я-а-а-а… доверял тебе.
Очень тихо плывет, каждой тенью за ним.
Я-а-а-а… уплываю с ним.
Ты забыла меня, ты хотела сломать.
Я-а-а-а… не умею ждать.
То, что было со мной — это было всегда.
Я-а-а-а… буду ждать, пока.
Тикают часики, но не для меня.
Но не для меня…
Тонкие пальчики плавят меня.
Кто же ты мне, сестричка.
Кто ты мне, я не знаю.
Кто же ты, моя птичка.
Я с тобой улетаю.
Улетаю… улетаю…
Кто же ты мне, сестричка.
Кто ты мне, я не знаю.
Кто же ты, моя птичка.
Я с тобой улетаю.
Улетаю… улетаю…
Ты мне скажешь, прости и не будешь со мной.
Я-а-а-а… остаюсь с тобой.
Поцелуешь меня, и начнется опять.
Я-а-а-а… не умею ждать.
Тикают часики, но не для меня.
Но не для меня…
Тонкие пальчики плавят меня.
Кто же ты мне, сестричка.
Кто ты мне, я не знаю.
Кто же ты, моя птичка.
Я с тобой улетаю.
Улетаю… улетаю…
Кто же ты мне, сестричка.
Кто ты мне, я не знаю.
Кто же ты, моя птичка.
Я с тобой улетаю.
Улетаю… улетаю…

Sœur (Live)

Tu es si loin, je ne sais pas où tu es.
J'ai... j'avais confiance en toi.
Il flotte très doucement, chaque ombre le suit.
Je... je pars avec lui.
Tu m'as oublié, tu voulais me briser.
Je... je ne sais pas attendre.
Ce qui était avec moi, c'était toujours le cas.
Je... j'attendrai jusqu'à ce que.
Les horloges tic-tac, mais pas pour moi.
Mais pas pour moi...
Tes doigts fins me font fondre.
Qui es-tu pour moi, sœur.
Qui es-tu pour moi, je ne sais pas.
Qui es-tu, mon petit oiseau.
Je pars avec toi.
Je pars... je pars...
Qui es-tu pour moi, sœur.
Qui es-tu pour moi, je ne sais pas.
Qui es-tu, mon petit oiseau.
Je pars avec toi.
Je pars... je pars...
Tu me diras, pardon, et tu ne seras plus avec moi.
Je... je reste avec toi.
Tu m'embrasserai, et ça recommencera.
Je... je ne sais pas attendre.
Les horloges tic-tac, mais pas pour moi.
Mais pas pour moi...
Tes doigts fins me font fondre.
Qui es-tu pour moi, sœur.
Qui es-tu pour moi, je ne sais pas.
Qui es-tu, mon petit oiseau.
Je pars avec toi.
Je pars... je pars...
Qui es-tu pour moi, sœur.
Qui es-tu pour moi, je ne sais pas.
Qui es-tu, mon petit oiseau.
Je pars avec toi.
Je pars... je pars...