Egor Kreed - Время - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Время - Егор КридÜbersetzung ins Französische




Время
Le Temps
Время стоит дохуя и дело не в Mille (Richard)
Le temps coûte une fortune, et ce n'est pas une question de Mille (Richard)
Я меняю города, не считая мили (мили)
Je change de villes, sans compter les miles (miles)
Я работаю всегда, не считая прибыль (yeah)
Je travaille tout le temps, sans compter les profits (ouais)
Где я рос меня ждала нищета и гибель (у-у-у-у wow)
j'ai grandi, la misère et la mort m'attendaient (ouh-ouh-ouh-ouh wow)
Мои строки стоят дорого
Mes lignes coûtent cher, ma belle
В них моя LIFE
Elles représentent ma VIE
А каждый мой LIVE это дорого (дорого)
Et chacun de mes LIVE coûte cher (cher)
Я в центре, где город дорог
Je suis au centre, la ville est chère
Но помню, где мы были до того (до того)
Mais je me souviens d'où nous venions avant (avant)
Теперь респектуют от центра до Бутово
Maintenant, on me respecte du centre jusqu'à Boutovo
Рэперы врут в своих треках
Les rappeurs mentent dans leurs morceaux
А я вру их телкам, что мне без них грустно (ха)
Et moi, je mens à leurs meufs, en leur disant que je suis triste sans elles (ha)
Тебе не понять, когда хата забита подругами, бабками
Tu ne peux pas comprendre, quand l'appart est rempli de copines, de fric
Но сука пусто
Mais putain, c'est vide
Напиши мне три ярда комментов о том, что я худший
Écris-moi trois milliards de commentaires disant que je suis le pire
Тебе не задеть мои чувства (увы)
Tu ne peux pas blesser mes sentiments (hélas)
Одни назовут меня кринж
Certains me qualifieront de cringe
Но кринж это тоже искусство
Mais le cringe est aussi un art
Первый класс, глаза горят
Première classe, les yeux brillants
Будто в первый раз
Comme la première fois
Я до сих пор иду к своей мечте
Je poursuis encore mon rêve
Мандраж внутри, как в первый класс
Le trac à l'intérieur, comme en première classe
Да я один, но со мной они, те, кто так верит в нас
Oui, je suis seul, mais ils sont avec moi, ceux qui croient tant en nous
EK Family даст мне заряд, как Илон Маск
EK Family me donnera une charge, comme Elon Musk
Да я безумный, как Макс
Oui, je suis fou, comme Max
Чтобы творить мне нужен контраст
Pour créer, j'ai besoin de contraste
Чтобы любить мне нужно мечтать
Pour aimer, j'ai besoin de rêver
Чтобы упасть, мне нужно летать
Pour tomber, j'ai besoin de voler
Чтобы убить мне не нужно стрелять
Pour tuer, je n'ai pas besoin de tirer
Чтобы стрелять мне нужно писать
Pour tirer, j'ai besoin d'écrire
Чтобы писать мне нужен азарт
Pour écrire, j'ai besoin d'excitation
Чтобы устать, мне нужно поспать
Pour être fatigué, j'ai besoin de dormir
Я раньше боялся взрослеть
Avant, j'avais peur de grandir
Ведь маленький Крид еще сильно мечтает
Parce que le petit Creed rêve encore beaucoup
Мама, смотри сколько сделал твой сын
Maman, regarde ce que ton fils a accompli
Чего стоил мой путь, только Бог один знает
Ce que mon chemin a coûté, seul Dieu le sait
Я еще сделаю много
Je ferai encore beaucoup
Я тебе обещаю
Je te le promets
Мои будущие дети
Mes futurs enfants
Папа вам обещает
Papa vous le promet





Autoren: черный глеб, булаткин егор николаевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.