Всё идёт по плану (Live) - Егор Летов Übersetzung ins Englische

Всё идёт по плану (Live)

Границы ключ переломлен пополам
А наш батюшка Ленин совсем усоп
Он разложился на плесень и на липовый мёд
А перестройка всё идёт и идёт по плану
И вся грязь превратилась в голый лёд

И всё идёт по плану
Всё идёт по плану

А моя судьба захотела на покой
Я обещал ей не участвовать в военной игре
Но на фуражке на моей — серп и молот и звезда
Как это трогательно — серп и молот и звезда
Лихой фонарь ожидания мотается

И всё идёт по плану
Всё идёт по плану

А моей женой накормили толпу
Мировым кулаком растоптали ей грудь
Всенародной свободой растерзали ей плоть
Так закопайте ж её во Христе —

Ведь всё идёт по плану
Всё идёт по плану

Один лишь дедушка Ленин — хороший был вождь
А все другие остальные — такое дерьмо
А все другие враги — и такие дураки
Над родною над отчизной бесноватый снег шёл
Я купил журнал Корея — там тоже хорошо
Там товарищ Ким Ир Сен — там то же, что у нас
Я уверен, что у них то же самое

И всё идёт по плану
Всё идёт по плану

А при коммунизме всё будет заебись
Он наступит скоро — надо только ждать
Там всё будет бесплатно — там всё будет в кайф
Там не надо будет каждый день воевать
И предавать отца и сына, чтобы выжить самому
Там, наверное, вообще не будет КГБ
Я проснулся среди ночи и понял, что
Всё идёт по плану
Всё идёт по плану
Всё идёт по плану
Всё идёт по плану
Всё идёт по плану

Everything Goes According to Plan (Live)

The border key is broken in half, my love,
And our dear father Lenin has passed away.
He's decomposed into mold and linden honey,
But Perestroika is still going according to plan.
And all the mud has turned into bare ice.

Everything is going according to plan.
Everything is going according to plan.

My fate, darling, wants to retire,
I promised her I wouldn't play the war game.
But on my cap are the hammer and sickle and the star,
How touching it is - the hammer and sickle and the star.
The wild lantern of expectation sways.

Everything is going according to plan.
Everything is going according to plan.

And my wife, my dear, they fed her to the crowd,
They trampled her chest with the world's fist.
They tore her flesh with people's freedom.
So bury her in Christ then—

Because everything is going according to plan.
Everything is going according to plan.

Only Grandpa Lenin was a good leader,
All the rest are such shit.
All the other enemies are such fools.
Over our dear Motherland, frenzied snow fell.
I bought a Korea magazine - it's good there too.
There, Comrade Kim Il Sung - it's the same as here.
I'm sure it's the same with them.

Everything is going according to plan.
Everything is going according to plan.

And under communism, everything will be fucking great,
It will come soon - you just have to wait.
Everything will be free there - everything will be a blast.
There will be no need to fight every day
And betray your father and son to survive.
There probably won't even be a KGB.
I woke up in the middle of the night and realized that
Everything is going according to plan.
Everything is going according to plan.
Everything is going according to plan.
Everything is going according to plan.
Everything is going according to plan.