Олень - Екатерина Яшникова Übersetzung ins Französische

Олень

Я олень
И я не знаю, что мне делать с этим, у меня
Парнокопытная родня
Я олень
Со мной общаются одни лишь дети, но поняв
Кто я, идут искать коня
Я олень
У меня рога и чёрная тоска в душе
И я уже на дне
А любимой нет, и машины нет, провал –
Не там её припарковал
И все мне говорят, я мем
Не чувствуя проблемы в том
Чтоб быть шутом
А мне... так больно в глубине
Души, я не хочу смешить
Ведь я олень

Le Cerf

Je suis une biche
Et je ne sais pas quoi faire avec ça, j'ai
Une famille d'ongulés
Je suis une biche
Seuls les enfants me parlent, mais une fois qu'ils comprennent
Qui je suis, ils partent chercher un cheval
Je suis une biche
J'ai des bois et une profonde tristesse au fond de mon âme
Et je suis au plus bas
Pas d'amoureux, pas de voiture, un échec –
Je l'ai mal garée
Et tout le monde me dit que je suis un mème
Sans voir le problème à
Être le bouffon
Et moi... j'ai tellement mal au fond de mon
Âme, je ne veux pas faire rire
Car je suis une biche