Lena - Елена Ваенга Übersetzung ins Französische

Lena

Солнце ярко светит и смеются дети
И мы рука об руку идём с тобою рядом
И говорить не надо всё и так понятно
И мне приятно всем вам говорить

Желаю чтоб вы все были здоровы
И чтобы над вами
Сияло Солнце ярче, чем на Мадагаскаре
Чтоб до ста лет жили
Чтоб горя не знали
И чтобы ваши дети вас радовали

Lena

Le soleil brille fort et les enfants rient
Et nous marchons main dans la main, à tes côtés
Et il n'est pas nécessaire de dire tout, c'est clair
Et j'aime vous dire à tous

Je souhaite que vous soyez tous en bonne santé
Et que le soleil brille au-dessus de vous
Plus fort que sur Madagascar
Que vous viviez jusqu'à cent ans
Que vous ne connaissiez pas le chagrin
Et que vos enfants vous réjouissent