На дне - Ермак! Übersetzung ins Französische

На дне

Остаток дней своих
Я проведу дома
И навсегда
Закрыта дверь

Задёрнув шторы
Остаток дней, минут, часов
Не совершу ошибок
Закрывшись на засов

Я падаю вниз, всё ниже, ниже ниже
Туда, где спящий город видит сны
Мы видим сны
Мы видим сны

Мы видим сны
Мы видим сны
Закрыть глаза
Забыть о том, что было

И никогда
Не думать ни о чём
Лежать с тобой на дне к плечу плечом
Лежать с тобой на дне к плечу плечом

Я падаю вниз, всё ниже, ниже ниже
Туда, где спящий город видит сны
Мы видим сны
Мы видим сны

Мы видим сны
Мы видим сны

Au fond

Le reste de mes jours
Je les passerai à la maison
Et pour toujours
La porte sera fermée

Ayant tiré les rideaux
Le reste des jours, des minutes, des heures
Je ne ferai pas d'erreurs
En me fermant à clé

Je tombe, toujours plus bas, toujours plus bas
Là où la ville endormie voit des rêves
Nous voyons des rêves
Nous voyons des rêves

Nous voyons des rêves
Nous voyons des rêves
Ferme les yeux
Oublie ce qui était

Et jamais
Ne pense à rien
Allongé avec toi au fond, épaule contre épaule
Allongé avec toi au fond, épaule contre épaule

Je tombe, toujours plus bas, toujours plus bas
Là où la ville endormie voit des rêves
Nous voyons des rêves
Nous voyons des rêves

Nous voyons des rêves
Nous voyons des rêves