Бездыханным - Oxxxymiron , Жак Энтони Übersetzung ins Englische

Бездыханным

В лёгких снова дым
Я не могу вдохнуть воздух
Но мне плевать, я бездыханным останусь
Если так надо, бездыханным останусь
Не говори, что я не прав
В лёгких снова дым
Я не могу вдохнуть воздух
Но мне плевать, я бездыханным останусь
Если так надо, бездыханным останусь
Я долго искал свой путь
Я долго искал свой стиль
Потратил тут столько сил
Чтобы мой мир меня простил
Я свеж и молод пока
Я продал дух с молотка
Купюры липнут к ладоням
Я поднимаю бокал
Сын папы - не про меня
Я к вам явился со дна
Открыто много дорог так
Но мне нужна лишь одна
Я плюю с Петропавловки
На ублюдков, что скалятся
Мои негры сияют снаружи
Свет внутри грязи - мрак
Суки не знают, как быть без меня
Потому напевают мотив
Ведь каждый мой новый релиз
Однозначно летит к ним на долгий repeat
Разгоняюсь с нуля и до сотни за десять
Иначе не может и быть
Я врываюсь на блок, на квартале
Расклады простые - тут кэш или жизнь
Мой барыга мне сливает мою Мэри
Я не верю сукам, но этой суке я верю на все сто
Унаследовал, мать его, рэп-наследство
Никогда долго так не сидел над текстом
Где же начало пути? Найти бы конец тут
Я понимаю, что не один - вижу лес рук
Улицы тупо ниггеру вырвали сердце
Около часа вдыхаю дым, вижу бездну
В лёгких снова дым
Я не могу вдохнуть воздух
Но мне плевать, я бездыханным останусь
Если так надо, бездыханным останусь
Не говори, что я не прав
В лёгких снова дым
Я не могу вдохнуть воздух
Но мне плевать, я бездыханным останусь
Если так надо, бездыханным останусь
(Брррря)
Бесталанный саундбой (окейси)
Бесталанный диджей (чик-чик)
Перед бездыханной толпой
Будто к пизде рукав не пришей
Убейся
Не слыхал про мой стиль? - Это вызов
Если байтишь мой стиль - это низость
Честный хам, а что?
С детства так пошло
Девы знают, у меня там фильм, а не тизер
Эй, помнишь меня?
Неловким гиком и без тонны тряпья
Задолго до ликования полного дня
Когда рифма дала мне первый долбанный лям
Bitch
Помни меня, флоу не менял
Это были дольник и ямб
Эй, ты был дикарем бетонных лиан
У меня были кумирами Вийон да Виан
Что это? Сон или явь?
Но риддимы меня дополнят, словно Инь Ян
Тык-тык-бум - это бомбы летят
Что хип-хоп для меня? То ли йод, то ли яд
То дорог колея, вдоль, мимо ям
Я работаю как? То ли вол, то ли як
Чтобы тёлки бельё - стопкой миллиард
А на полдник омар, но не тот, что Хайям?
Неа, это полная хуйня
Мне говорить стихами лишь аккорды велят
Чтоб на века записали в том, фолиант
А ставить на стол провиант может любой павиан
Слог ядовит, флоу виноват
Хоп – динамит, за калиткой Мойка, Нева
Стоп
А зачем я тараторю, как на баттле?
А хули нет? Парт мой как-никак

В лёгких снова дым
Я не могу вдохнуть воздух
Но мне плевать, я бездыханным останусь
Если так надо, бездыханным останусь
Не говори, что я не прав
В лёгких снова дым
Я не могу вдохнуть воздух
Но мне плевать, я бездыханным останусь
Если так надо, бездыханным останусь

Lifeless

Smoke in my lungs again
I can't breathe the air
But I don't care, I'll remain lifeless
If I must, I'll remain lifeless
Don't tell me I'm wrong
Smoke in my lungs again
I can't breathe the air
But I don't care, I'll remain lifeless
If I must, I'll remain lifeless
I searched for my path for so long
I searched for my style for so long
I spent so much energy here
So that my world would forgive me
I'm fresh and young for now
I sold my soul at auction
Bills stick to my palms
I raise my glass
Daddy's boy - that's not me
I came to you from the bottom
So many roads are open
But I only need one
I spit from the Peter and Paul Fortress
On the bastards who grin
My niggas shine on the outside
Light inside the dirt - darkness
Bitches don't know how to be without me
So they hum the tune
'Cause every new release of mine
Definitely goes on repeat for them
I accelerate from zero to sixty in ten seconds flat
It can't be any other way
I burst onto the block, in the hood
The rules are simple - cash or life
My dealer slips me my Mary
I don't trust bitches, but I trust this bitch one hundred percent
I inherited, goddamn it, the rap legacy
I've never sat over a text this long
Where is the beginning of the road? If only I could find the end here
I understand that I'm not alone - I see a forest of hands
The streets just ripped the nigga's heart out
I inhale smoke for about an hour, I see the abyss
Smoke in my lungs again
I can't breathe the air
But I don't care, I'll remain lifeless
If I must, I'll remain lifeless
Don't tell me I'm wrong
Smoke in my lungs again
I can't breathe the air
But I don't care, I'll remain lifeless
If I must, I'll remain lifeless
(Brrrr)
Talentless soundboy (okay-see)
Talentless DJ (chik-chik)
In front of a lifeless crowd
Like sewing a sleeve to a cunt
Kill yourself
Haven't heard of my style? - That's a challenge
If you're biting my style - that's low
An honest boor, so what?
It's been like that since childhood
Girls know, I got a whole movie down there, not a teaser
Hey, remember me?
An awkward geek without a ton of clothes
Long before the jubilation of the full day
When rhyme gave me my first fucking million
Bitch
Remember me, I haven't changed my flow
It was trochee and iamb
Hey, you were a savage of concrete vines
My idols were Villon and Vian
What is this? Dream or reality?
But the riddims complement me, like Yin and Yang
Tick-tock-boom - that's bombs dropping
What is hip-hop to me? Either iodine or poison
A road's track, along, past the pits
How do I work? Like an ox or a yak
So that girls' lingerie - a billion in a pile
And for lunch, lobster, but not the one Khayyam had?
Nah, that's complete bullshit
Only chords tell me to speak in verse
So that I'm written down for centuries in a tome, a folio
Any baboon can put provisions on the table
My syllable is poisonous, my flow is guilty
Hop – dynamite, beyond the gate Moika, Neva
Stop
Why am I chattering like I'm in a battle?
Why the hell not? He's my partner after all

Smoke in my lungs again
I can't breathe the air
But I don't care, I'll remain lifeless
If I must, I'll remain lifeless
Don't tell me I'm wrong
Smoke in my lungs again
I can't breathe the air
But I don't care, I'll remain lifeless
If I must, I'll remain lifeless