Жизнь не по правилам - Жаман Übersetzung ins Englische

Жизнь не по правилам

Вокруг света будто магеллан
В суете придать заветы, будто вавилан
Всех за зависть будет ждать левиафан
Паства скуднеет, не пустеет храм
Мама анархия, папа стакан
Уже взгляды, шире экран
Ворота новые, старый баран
Дурная голова тиран свой лоб превратит в таран

Жизнь не по правилам в груди
Сердце расплавила
Не пожалела нас, любви
Нам не оставила

Жизнь не по правилам в груди
Сердце расплавила
Не пожалела нас, любви
Нам не оставила

Дом там, где твоя койка
Пока на стройке перестройка
Голод не тетка спела сойка
Дожить до понедельника, да и только
Самим не выплыть спаси нас волька
Дружить научит апельсина долька
Поклон это уже не поза, это стойка
Как сладким станет то, что было горько?

Жизнь не по правилам в груди
Сердце расплавила
Не пожалела нас, любви
Нам не оставила

Жизнь не по правилам в груди
Сердце расплавила
Не пожалела нас, любви
Нам не оставила

Какой будет последний шанс, может как ватерлоу
Или как у элизы, чьи братья встали на крыло
Может это шанс на счастье у романтика пьеро
Даже урфин осознал, что способен на добро

Жизнь не по правилам в груди
Сердце расплавила
Не пожалела нас, любви
Нам не оставила

Жизнь не по правилам в груди
Сердце расплавила
Не пожалела нас, любви
Нам не оставила

Life by My Own Rules

Around the world like Magellan
In the hustle and bustle, carrying out my mission like a Babylonian
All who envy me will face the leviathan
The flock grows smaller, but the church is not empty
Mother anarchy, father drunkard
My vision is now wider than the screen
New gates, old ram
A fool's head turns its own forehead into a battering ram

Life by my own rules in my chest
It has melted my heart
It has not spared us, nor love
It has left us nothing

Life by my own rules in my chest
It has melted my heart
It has not spared us, nor love
It has left us nothing

Home is where your bed is
While there's construction, there's reconstruction
Hunger is no friend, as the jaybird sang
To survive till Monday, and that's all
We can't swim out on our own, save us, Volka
Friendship can be taught by a slice of orange
A bow is no longer a pose, it's a stand
How does something that was bitter become sweet?

Life by my own rules in my chest
It has melted my heart
It has not spared us, nor love
It has left us nothing

Life by my own rules in my chest
It has melted my heart
It has not spared us, nor love
It has left us nothing

What will be the last chance, perhaps like Waterloo
Or like Eliza, whose brothers flew away
Perhaps this is the chance for happiness for the romantic Pierrot
Even Urfin realized that he was capable of good

Life by my own rules in my chest
It has melted my heart
It has not spared us, nor love
It has left us nothing

Life by my own rules in my chest
It has melted my heart
It has not spared us, nor love
It has left us nothing