Песенка о голубом шарике - Жанна БичевскаяÜbersetzung ins Französische
Девочка
плачет
La
petite
fille
pleure
Шарик
улетел
Le
ballon
est
parti
Ее
утешают
On
la
console
А
шарик
летит
Et
le
ballon
vole
Девушка
плачет
La
jeune
fille
pleure
Жениха
все
нет
Son
fiancé
n'est
pas
là
Ее
утешают
On
la
console
А
шарик
летит
Et
le
ballon
vole
Женщина
плачет
La
femme
pleure
Муж
ушел
к
другой
Son
mari
est
parti
avec
une
autre
Ее
утешают
On
la
console
А
шарик
летит
Et
le
ballon
vole
Плачет
старуха
La
vieille
dame
pleure
Мало
прожила
Elle
n'a
pas
vécu
longtemps
А
шарик
вернулся
Et
le
ballon
est
revenu
А
он
голубой
Il
est
bleu
А
шарик
вернулся
Et
le
ballon
est
revenu
А
он
голубой
Il
est
bleu
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Живописцы
2 Песенка о голубом шарике
3 К чему нам быть на "ты", к чему?
4 Грузинская песня
5 По Смоленской дороге
6 Прощание с новогодней ёлкой
7 Проводы юнкеров (Из к/ф "На ясный огонь")
8 Песенка о пехоте
9 Песенка старого шарманщика
10 Песенка о Моцарте
11 Песенка о моей жизни
12 Песенка о московском муравье
13 Приезжая семья фотографируется у памятника Пушкину
14 Три сестры
15 Молитва
2 Песенка о голубом шарике
3 К чему нам быть на "ты", к чему?
4 Грузинская песня
5 По Смоленской дороге
6 Прощание с новогодней ёлкой
7 Проводы юнкеров (Из к/ф "На ясный огонь")
8 Песенка о пехоте
9 Песенка старого шарманщика
10 Песенка о Моцарте
11 Песенка о моей жизни
12 Песенка о московском муравье
13 Приезжая семья фотографируется у памятника Пушкину
14 Три сестры
15 Молитва
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.