Прощание Славянки - Жанна БичевскаяÜbersetzung ins Englische
Много
пeсен
мы
в
сердце
сложили
We
have
composed
many
songs
in
our
hearts
Воспевая
родные
края
Singing
of
our
native
lands
Беззаветно
тебя
мы
любили
We
loved
you
without
reservation
Святорусская
наша
земля
Our
Holy
Russian
land
Высоко
ты
главу
поднимала
You
lifted
your
head
high
Словно
солнце
твой
лик
воссиял
Your
face
shone
like
the
sun
Но
ты
жертвою
подлости
стала
But
you
became
a
victim
of
treachery
Тех,
кто
предал
тебя
и
продал!
Of
those
who
betrayed
and
sold
you!
И
снова
в
поход!
And
again
on
a
campaign!
Труба
нас
зовет!
The
trumpet
calls
us!
Мы
все
встанем
в
строй
We
will
all
fall
into
line
И
все
пойдем
в
священный
бой
And
all
go
into
the
holy
battle
Встань
за
Веру,
Русская
Земля!
Rise
for
the
Faith,
Russian
Land!
Ждут
победы
России
святые
The
saints
await
the
victory
of
Russia
Отзовись,
православная
рать!
Respond,
Orthodox
army!
Где
Илья
твой
и
где
твой
Добрыня?
Where
is
your
Ilya
and
where
is
your
Dobrynya?
Сыновей
кличет
Родина-мать
The
Motherland
calls
her
sons
Под
хоругвии
встанем
мы
смело
We
will
stand
under
the
banners
boldly
Крестным
ходом
с
молитвой
пойдём
We
will
go
on
a
religious
procession
with
prayer
За
российское
правое
дело
For
the
righteous
Russian
cause
Кровь
мы
русскую
честно
прольем
We
will
honestly
shed
Russian
blood
И
снова
в
поход!
And
again
on
a
campaign!
Труба
нас
зовет!
The
trumpet
calls
us!
Мы
все
встанем
в
строй
We
will
all
fall
into
line
И
все
пойдем
в
священный
бой
And
all
go
into
the
holy
battle
Встань
за
Веру,
Русская
Земля!
Rise
for
the
Faith,
Russian
Land!
Все
мы
дети
великой
Державы
We
are
all
children
of
a
great
Power
Все
мы
помним
заветы
отцов
We
all
remember
the
precepts
of
our
fathers
Ради
Родины,
Чести
и
Славы
For
the
sake
of
the
Homeland,
Honor,
and
Glory
Не
жалей
ни
себя,
ни
врагов
Spare
neither
yourself
nor
your
enemies
Встань,
Россия,
из
рабского
плена
Arise,
Russia,
from
slavery
Дух
победы
зовет:
в
бой,
пора!
The
spirit
of
victory
calls:
to
battle,
it's
time!
Подними
боевые
знамена
Raise
the
battle
banners
Ради
Веры,
Любви
и
Добра!
For
Faith,
Love,
and
Goodness!
И
снова
в
поход!
And
again
on
a
campaign!
Труба
нас
зовет!
The
trumpet
calls
us!
Мы
все
встанем
в
строй
We
will
all
fall
into
line
И
все
пойдем
в
священный
бой
And
all
go
into
the
holy
battle
Встань
за
Веру,
Русская
Земля!
Rise
for
the
Faith,
Russian
Land!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.