Невзначай - Женя Любич Übersetzung ins Englische

Невзначай

Проснуться
Заваривать чай
Ехать на юг
С чемоданом вещей
Уткнуться
В тебя не взначай
И складывать пазл
Из таких мелочей
И лететь
С закрытами глазами и видеть
Твою красоту
Я умею уже
Гореть
И разлитаясь искрами вдруг
Поймать высоту
На одном этаже
Оставить,
Всё на потом
И остаются с тобой,
Сорвавшись с петель
От ветра,
Бродить до утра
Танцевать босиком
Стоять в темноте
И лететь
С закрытыми глазами и видеть
Твою красоту
Я умею уже
Гореть
И разлетаясь искрами вдруг
Поймать высоту
На одном этаже
Прощаться
Никогда ни хочу
Но странное дело
Мы теперь за одно
Молчать
А лучше я промалчу
И к чему говорить
Когда можно без слов
Лететь
С закрытыми глазами и видеть
Твою красоту
Я умею уже
Гореть
И разлетаясь искрами вдруг
Поймать высоту
На одном этаже
Невзначай.
Конец.

Accidentally

To wake up
To brew some tea
To travel south
With a suitcase of things
To nuzzle
Into you, accidentally
And to assemble a puzzle
From such little things
And to fly
With closed eyes and see
Your beauty
I already know how
To burn
And suddenly scattering like sparks
To catch the height
On the same floor
To leave,
Everything for later
And they remain with you,
Having fallen off the hinges
From the wind,
To wander until dawn
To dance barefoot
To stand in the darkness
And to fly
With closed eyes and see
Your beauty
I already know how
To burn
And suddenly scattering like sparks
To catch the height
On the same floor
To say goodbye
I never want to
But it's a strange thing
We are now one
To be silent
I'd rather just be quiet
And what's the point of talking
When you can be without words
To fly
With closed eyes and see
Your beauty
I already know how
To burn
And suddenly scattering like sparks
To catch the height
On the same floor
Accidentally.
The end.