Чувствую - Женя ПоликарповаÜbersetzung ins Englische

Чувствую

I Can Feel

Я так ждала,

I have been waiting

Что ты скажешь хоть слово,

For you to utter a word,

Но в ответ тишина

But silence says it all,

Обнажает все снова

Laying bare everything once more.

Это ночь разлилась

This night has spread,

Опьяняя весь город

Intoxicating the entire city.

Ты как будто мой

You're almost as if you're mine,

Ты как будто мой голод

You feel like my hunger,

Ты как будто мой

You're like a part of me.

Рядом с тобой

When I'm with you,

Я все

I feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel.

И когда ты не рядом

And when you're not here,

Становится грустно мне

I feel sad.

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Я все

I feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel.

И когда ты не рядом

And when you're not here,

Становится грустно мне

I feel sad.

Рядом с тобой

When I'm with you,

Коснись меня

Touch me,

Пока возможно стать ближе

While it is still possible,

Все на вверх хотят

Everyone wants up,

А мы плюс этажом выше

But we're a floor higher.

Пусть часы спешат

Let the clock rush on

Я от них не завишу

I do not depend on them.

Нам пора встречать

We must greet

Свои рассветы на крыше

Our dawns on the rooftop.

Рядом с тобой

When I'm with you,

Я все

I feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel.

И когда ты не рядом

And when you're not here,

Становится грустно мне

I feel sad.

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Я все

I feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel.

И когда ты не рядом

And when you're not here,

Становится грустно мне

I feel sad.

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Я все

I feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel.

И когда ты не рядом

And when you're not here,

Становится грустно мне

I feel sad.

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Я все

I feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel,

Чувствую чувствую

I can feel, I can feel.

И когда ты не рядом

And when you're not here,

Становится грустно мне

I feel sad.

Рядом с тобой

When I'm with you,

Рядом с тобой

When I'm with you,

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: маслов дмитрий олегович, пунтов михаил александрович

Album

Чувствую - Single

Veröffentlichungsdatum

21-06-2019

1 Чувствую

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.