Быть королевой - Заза Наполи Übersetzung ins Französische

Быть королевой

Зажигаются яркие звезды
И мы с тобой пьяны от любви
Эта ночь-потерянный остров
Где будем только с тобой я и ты
И ночь опять зовёт меня с собой

Как сложно быть королевой, быть самой первой
Быть самой лучшей у всех на виду
Как сложно быть королевой, быть самой первой
Но без любви даже я не смогу

Этой ночью пропадём мы без вести
И не надо нас искать
Я хочу опять сумасшествий
Я хочу опять гулять
И ночь опять зовёт меня с собой

Как сложно быть королевой, быть самой первой
Быть самой лучшей у всех на виду
Как сложно быть королевой,быть самой первой
Но без любви даже я не смогу

И ночь опять зовёт меня с собой

Как сложно быть королевой,быть самой первой
Быть самой лучшей у всех на виду
Как сложно быть королевой,быть самой первой
Но без любви даже я не смогу

Être une reine

Des étoiles brillantes s'allument
Et nous sommes ivres d'amour
Cette nuit est une île perdue
Où nous serons seuls, toi et moi
Et la nuit m'appelle encore

Comme c'est difficile d'être une reine, d'être la première
D'être la meilleure, aux yeux de tous
Comme c'est difficile d'être une reine, d'être la première
Mais sans amour, même moi je ne peux pas

Cette nuit, nous disparaîtrons sans laisser de trace
Et ne venez pas nous chercher
Je veux encore de la folie
Je veux encore me promener
Et la nuit m'appelle encore

Comme c'est difficile d'être une reine, d'être la première
D'être la meilleure, aux yeux de tous
Comme c'est difficile d'être une reine, d'être la première
Mais sans amour, même moi je ne peux pas

Et la nuit m'appelle encore

Comme c'est difficile d'être une reine, d'être la première
D'être la meilleure, aux yeux de tous
Comme c'est difficile d'être une reine, d'être la première
Mais sans amour, même moi je ne peux pas