Журавлина (пам'яті Ніки Кожушко) - ЗарисовкаÜbersetzung ins Englische
Тече
вода
з-під
явора
Water
flows
from
under
the
sycamore
Яром
на
долину
Through
the
ravine
to
the
valley
Пишається
над
водою
A
red
viburnum
boasts
above
the
water
Червона
калина
A
red
viburnum
Пишається
калинонька
The
viburnum
boasts,
the
sycamore
grows
young
Явор
молодіє
The
sycamore
is
rejuvenating
А
кругом
їх
верболози
And
around
them
willows
Й
лози
зеленіють
And
willows
are
turning
green
Лети
Fly
Сонна
і
мінлива
Sleepy
and
changeable
Тремти
Tremble
В
цукрі
журавлина
Cranberry
in
sugar
Я
сам
іноді
малюю
I
myself
sometimes
draw
Живу,
люблю,
ціную
I
live,
I
love,
I
cherish
you
Тече
вода
з-під
явора
Water
flows
from
under
the
sycamore
Вода
ставом
стала
The
water
became
a
pond
Прийшло
дівча
воду
брати
A
girl
came
to
fetch
water
Брало
й
заспівало
She
fetched
and
sang
Вийшли
з
хати
батько
й
мати
Father
and
mother
came
out
of
the
house
В
садок
погуляти
To
walk
in
the
garden
Порадитись,
кого
б
то
їм
To
discuss
who
they
should
Своїм
зятем
звати?
Call
their
son-in-law?
Лети
Fly
Сонна
і
мінлива
Sleepy
and
changeable
Тремти
Tremble
В
цукрі
журавлина
Cranberry
in
sugar
Я
сам
іноді
малюю
I
myself
sometimes
draw
Живу,
люблю,
ціную
I
live,
I
love,
I
cherish
you
Ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
It's
the
way
that
we
rock
when
we're
doing
our
thing
It's
the
way
that
we
rock
when
we're
doing
our
thing
Ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
It's
the
natural
law
that
the
refugees
bring
It's
the
natural
law
that
the
refugees
bring
Ooh
la
la
la
la
la
la
lalala
la
lah
Ooh
la
la
la
la
la
la
lalala
la
lah
Sweet
thing
Sweet
thing
She
love
me
like
she
never
before
She
loves
me
like
she
never
has
before
Лети
Fly
Сонна
і
мінлива
Sleepy
and
changeable
Тремти
Tremble
В
цукрі
журавлина
Cranberry
in
sugar
Я
сам
іноді
малюю
I
myself
sometimes
draw
Живу,
люблю,
ціную
I
live,
I
love,
I
cherish
you
Живу,
люблю,
ціную
I
live,
I
love,
I
cherish
you
Живу,
люблю
I
live,
I
love
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.