Звери - Свобода - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Свобода - ЗвериÜbersetzung ins Französische




Свобода
Liberté
Щелкаешь каналы- медленно тупеешь.
Tu zappe les chaînes - tu deviens lentement stupide.
Времени навалом, хаваешь- толстеешь.
Tu as plein de temps, tu manges - tu grossis.
Папа на сортире, мама- вместо прачки
Papa est aux toilettes, maman - au lieu de faire la lessive
Ходят по квартире в тапочках с собачкой
Elle se promène dans l'appartement en pantoufles avec le chien
А на улице ясно, вот такая погода!
Et dehors, c'est clair, voilà le temps qu'il fait !
Посмотри, как прекрасно- 200 грамм и свобода
Regarde, comme c'est beau - 200 grammes et la liberté
Убегай из дома от родных и близких,
Fuis de la maison, de ta famille et de tes amis,
Время полвторого- до вокзала быстро.
Il est 13 h 30 - arrive vite à la gare.
Папа на сортире, мама- вместо прачки
Papa est aux toilettes, maman - au lieu de faire la lessive
Ходят по квартире в тапочках с собачкой.
Elle se promène dans l'appartement en pantoufles avec le chien.
А на улице ясно, вот такая погода!!!
Et dehors, c'est clair, voilà le temps qu'il fait !!!
Посмотри, как прекрасно- 200 грамм и свобода.
Regarde, comme c'est beau - 200 grammes et la liberté.
Щелкаешь каналы... Времени навалом...
Tu zappe les chaînes... Tu as plein de temps...
Щелкаешь каналы... Времени навалом...
Tu zappe les chaînes... Tu as plein de temps...
А на улице ясно, вот такая погода!!!
Et dehors, c'est clair, voilà le temps qu'il fait !!!
Посмотри, как прекрасно- 200 грамм и свобода.
Regarde, comme c'est beau - 200 grammes et la liberté.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.