В сигаретном дыму - Зелимхан Темирсултанов Übersetzung ins Englische

В сигаретном дыму

В сигаретном дыму Таял твой силуэт
А я молча сидел И смотрел тебе в след
Ни единой слезы Лишь усталость в глазах
Ты меня не простишь И нет смысла в словах
Время - зыбкий песок Мысли плавят виски
Я судьбу променял На любовь без любви
Сам тебя потерял Сам позволил уйти И оставшись один Умирал от тоски
Я болею тобой Ты мой сон и мой бред
Снова в горьком дыму Я встречаю рассвет
С черным пеплом в груди И с улыбкой в душе
Я небрежно рукой Прикоснусь к пустоте Одиночества яд
Мое сердце хранил Только вот почему
Я тебя не забыл В сигаретном дыму
Задыхалась душа Ты была как огонь Но так тихо ушла
Шепот ласковых слов Но до боли чужой
Я судьбу променял Чтоб остаться с
другой Чтобы ночью будил Меня голос не твой
Только ты все равно
Мой тревожишь покой

In Cigarette Smoke

Your silhouette blurred in the cigarette smoke
And I sat silently, watching you leave
Not a single tear, only fatigue in your eyes
You won't forgive me, and words are meaningless
Time is like shifting sand, thoughts melt my temples
I traded fate for love without love
I lost you myself, allowed you to leave, and left alone, I died of longing
I'm sick with you, you're my dream and my delusion
Again in the bitter smoke, I meet the dawn
With black ashes in my chest and a smile in my soul
I carelessly touch the void with my hand, the poison of loneliness
My heart kept it, but why?
I haven't forgotten you in the cigarette smoke
My soul suffocated, you were like fire, but you left so quietly
A whisper of tender words, but painfully foreign
I traded fate to stay with another, so that at night, a voice not yours would wake me
But you still disturb my peace
Only you
My