Зимавсегда - Проснулся от того, что смеюсь - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Проснулся от того, что смеюсь
Woke Up Laughing
Я не боюсь и ты не бойся
I'm not afraid, and don't you be afraid
И тяжело и сложно пусть
Even if it's hard and difficult
Но, знаешь, сегодня я проснулся,
But, you know, today I woke up,
Проснулся от того, что смеюсь
Woke up laughing
На убитых струнах
On broken strings
За бумажным змеем
Following a paper kite
На салфетке, от руки
On a napkin, handwritten
Даже самой страшной
Even on the scariest
Самой темной ночью
Darkest night
Просыпаются сверчки и светлячки
Crickets and fireflies awaken
Я не боюсь и ты не бойся
I'm not afraid, and don't you be afraid
Мы не за этим здесь с тобой
We're not here for this, my love
Всё - планы, надежды, вдохновения
All the plans, hopes, inspirations
Сомнения и сомнения
Doubts and hesitations
Но я не боюсь и ты не бойся
But I'm not afraid, and don't you be afraid
И тяжело и сложно пусть
Even if it's hard and difficult
Но, знаешь, сегодня я проснулся
But, you know, today I woke up
Проснулся от того, что смеюсь
Woke up laughing
А если станет скучно
And if you get bored
На планете этой
On this planet
Под названием Земля
Called Earth
Вспомни, что планета
Remember that the planet
С высоты полета
From the height of flight
То же, что и город с борта корабля
Is the same as a city from a ship's deck
Я не боюсь и ты не бойся
I'm not afraid, and don't you be afraid
Мы не за этим здесь с тобой
We're not here for this, my love
Всё - планы, надежды, вдохновения
All the plans, hopes, inspirations
Сомнения и сомнения
Doubts and hesitations
Но я не боюсь и ты не бойся
But I'm not afraid, and don't you be afraid
И тяжело и сложно пусть
Even if it's hard and difficult
Но, знаешь, сегодня я проснулся
But, you know, today I woke up
Проснулся от того, что смеюсь
Woke up laughing





Autoren: Kubynin Yevgeniy Yevgen'yevich кубынин


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.