Таяла - Зомб feat. Vnuk Übersetzung ins Französische

Таяла

Тихо-тихо так, и нету никого тут
Только темнота и я с тобою вот он
А твой новый скучный, трубку на беззвучный
Да, я негодяй, но признайся со мной круче
А за окном дико заморосило
И ты отстать от тебя попросила
И я отстал, но только ни к чему
Ведь нас так тянет, что невыносимо
Снимай все лишнее, что нам с тобой мешается
С секундой каждый шанс сопротивляться уменьшается
Смотрю в глаза тебе, пускаю в воздух дым кальяна
И я по ходу вовсе не с бакарди такой пьяный
Это по венам страсть, как минимум целая ампула
Мы параллельны друг другу, нет, скорее парабола
Я захотел на миг сказать "если хочешь останься"
Но уже утро и тебе домой пара было

Но как эти сообщения смайлами тебя влюбиться заставили?
Я хочу чтоб ты таяла, да сука к черту все правила
Но как эти сообщения смайлами тебя влюбиться заставили?
Я хочу чтоб ты таяла, да сука к черту все правила

Тихо-тихо тает, играет Внучара
Знаю, тебе похуй, давай все сначала
Ты же ведь скучала за своим придурком
Да, я беспардонный, руки к ней под куртку
Окурки и любовь дотлела до конца вся
Но в твоих глазах, как на нем я оказался
Проснулся с другой, но не с той, что вчера
Я знаю станет скучно с ним, но ты меня не набирай
Братик поможет подняться, братик не даст погибать
Мой братик рэп и я братику не стану врать
Мой рай растворится в остатках пыли
Ведь все хуйня, что мы с тобой любили
Били волны скалы, искал глаза на самом дне
Знал, что пиздёж, что не вернешься ты через семь дней
Мысли о ней утрачены в постели с другой сукой
Которая растает всего лишь из за звука

Но как эти сообщения смайлами тебя влюбиться заставили?
Я хочу чтобы ты таяла, да сука к черту все правила
Но как эти сообщения смайлами тебя влюбиться заставили?
Я хочу чтобы ты таяла, да сука к черту все правила

Fondre

Tout est si calme, et il n'y a personne ici
Seule l'obscurité et moi avec toi, la voilà
Et ton nouveau mec ennuyeux, son téléphone en silencieux
Oui, je suis un voyou, mais avoue que c'est plus cool avec moi
Et dehors, il pleut abondamment
Et tu as demandé de te laisser tranquille
Et je me suis arrêté, mais c'est inutile
Parce que nous sommes attirés l'un vers l'autre de manière insoutenable
Enlève tout ce qui nous gêne, toi et moi
Avec chaque seconde, chaque chance de résister diminue
Je regarde dans tes yeux, je laisse la fumée du narguilé s'échapper
Et apparemment je ne suis pas si ivre que ça avec le Bacardi
C'est la passion qui coule dans mes veines, au moins une ampoule entière
Nous sommes parallèles l'un à l'autre, non, plutôt une parabole
J'ai voulu te dire un instant "si tu veux, reste"
Mais il est déjà matin et il était temps que tu rentres chez toi

Mais comment ces messages avec des smileys t'ont-ils fait tomber amoureuse ?
Je veux que tu fondes, merde, au diable les règles
Mais comment ces messages avec des smileys t'ont-ils fait tomber amoureuse ?
Je veux que tu fondes, merde, au diable les règles

C'est calme, elle fond, Vnuk joue
Je sais, tu t'en fiches, on recommence tout
Tu étais quand même en manque de ton idiot
Oui, je suis sans scrupules, mes mains sous ton blouson
Les mégots et l'amour ont brûlé jusqu'à la fin
Mais dans tes yeux, c'est comme si j'étais sur lui
Je me suis réveillé avec une autre, mais pas celle d'hier
Je sais que ce sera ennuyeux avec lui, mais ne m'appelle pas
Mon frère m'aidera à me relever, mon frère ne me laissera pas mourir
Mon frère, c'est le rap, et je ne vais pas mentir à mon frère
Mon paradis se dissoudra dans les restes de poussière
Parce que tout ça, c'est de la merde, ce que nous aimions, toi et moi
Les vagues frappaient les rochers, je cherchais des yeux au fond
Je savais que c'était un mensonge, que tu ne reviendrais pas dans sept jours
Mes pensées pour elle sont perdues dans le lit avec une autre salope
Qui va fondre juste à cause d'un son

Mais comment ces messages avec des smileys t'ont-ils fait tomber amoureuse ?
Je veux que tu fondes, merde, au diable les règles
Mais comment ces messages avec des smileys t'ont-ils fait tomber amoureuse ?
Je veux que tu fondes, merde, au diable les règles