Прощай, радость — жизнь моя! - ИЛЬЯМАЗО Übersetzung ins Englische

Прощай, радость — жизнь моя!

Прощай, радость жизнь моя!
Знаю, едешь без меня.
Знать, один должон остаться,
Тебя мне больше не видать.
Темна но - ченька!
Ой, да не спиться!

Сам я знаю, почему
Ты, девчоночка, меня
Ты одна меня тревожишь,
Одна решила мой покой.
Темна ноченька!
Ох, да не спиться!

Вспомни май, ох! Майский день,
Как купаться вместе шли.
Как садились на песочек,
На желтый, на мелкой песок...
Темна ноченька!
Ой, да не спиться мне

Farewell, my joy — my life!

Farewell, my love, my life!
I know you're leaving without me.
I guess I'm destined to be alone,
To never see you again.
The night is dark!
Oh, I can't sleep!

I know why,
You're the only one, my girl, who
Troubles my heart,
Disturbs my peace.
The night is dark!
Oh, I can't sleep!

Remember May, oh! May Day,
When we went swimming together.
How we sat on the sand,
On the yellow, fine sand...
The night is dark!
Oh, I can't sleep