IMPLOZIYA - Клеймо - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Клеймо - ИМПЛОZИЯÜbersetzung ins Französische




Клеймо
Le stigmate
Холодной стали вкус
Le goût de l'acier froid
Победа из числа слепых
La victoire parmi les aveugles
В душе огонь, я не сдаюсь
Le feu dans mon âme, je n'abandonne pas
Чужой, среди своих!
Un étranger, parmi les siens !
Плевок в лицо лишь повод
Un crachat au visage, juste une excuse
Начать войну без слов
Pour commencer une guerre sans mots
Сквозь кашель и сквозь холод
À travers la toux et le froid
Голос кричит мне Будь готов!
Une voix me crie : « Sois prêt ! »
Люди мишень
Les gens : la cible
Свобода только на словах
La liberté, seulement en paroles
Изо дня в день
Jour après jour
Вкус свежей крови на губах
Le goût du sang frais sur mes lèvres
Из года в год
Année après année
Кулак системы бьёт в лицо
Le poing du système frappe mon visage
Победный ход
Un coup gagnant
Поставить на тебе клеймо
Marquer de ton stigmate
Пока планета дышит
Tant que la planète respire
И лёгкие вдыхают смог
Et que les poumons aspirent la fumée
Ты не молчи, ведь сердце слышит
Ne te tais pas, car ton cœur entend
Как нас сбивают с ног
Comment on nous met à terre
Движенье к цели - повод
Le mouvement vers l'objectif : une raison
Всем доказать без слов
De le prouver à tous sans mots
Сквозь кашель и сквозь холод
À travers la toux et le froid
Голос кричит мне Будь готов!
Une voix me crie : « Sois prêt ! »
Люди мишень
Les gens : la cible
Свобода только на словах
La liberté, seulement en paroles
Изо дня в день
Jour après jour
Вкус свежей крови на губах
Le goût du sang frais sur mes lèvres
Из года в год
Année après année
Кулак системы бьёт в лицо
Le poing du système frappe mon visage
Победный ход
Un coup gagnant
Поставить на тебе клеймо
Marquer de ton stigmate





Autoren: артем шум


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.