Мастерской огонёк - Иван Дорн , Constantine , YUKO , Гурт [О] Übersetzung ins Englische

Мастерской огонёк

Снежок хрустит, там где то Дед Мороз летит с оленями.
Снежинки на усах, сидит на саночках.
С грустными глазами, так как времени мало в его седых волосах.
Ты не грусти Мороз, вон сколько огоньков.
Сияет праздничных.
И выпал из прогнозов опоздавший снег.
Укрыв наш город только в позднем декабре.
И все теперь торопятся, кто куда.
Ведь несется к нам с чудесами.
Это на пороге Новый Год.
А недалеко від великих міст.
Дикі звірята прикрашають ліс.
Добрі музики, олені дикі.
Тут білочки в сопілочки.
Дід Мороз літає хмарами.
Дикі ялини ходять парами.
Я загадаю наше бажання.
В Новий Рік, щасливий рік.
У небі слід, то Дід наш Мороз летить на оленях.
Сніжинки диким вихором здіймаються.
Лишаються сльозинками в очах твоїх.
Добрих і таких сумних.
Чарівних, ти не сумуй Мороз, поглядів стільки за них...

Workshop Light

The snow crunches, somewhere Santa Claus flies with his reindeer.
Snowflakes on his mustache, he sits in his sleigh.
With sad eyes, as time is short in his gray hair.
Don't be sad, Frost, look how many lights.
Shining festively.
And the late snow fell out of the forecasts.
Covering our city only in late December.
And everyone is now in a hurry, somewhere.
After all, it rushes to us with miracles.
This is the New Year on the doorstep.
And not far from big cities.
Wild animals decorate the forest.
Good musicians, wild deer.
Here squirrels play pipes.
Santa Claus flies through the clouds.
Wild fir trees walk in pairs.
I will make our wish.
In the New Year, a happy year.
A trail in the sky, it's our Santa Claus flying on reindeer.
Snowflakes rise in a wild whirlwind.
They remain as tears in your eyes.
Kind and so sad.
Magical, don't be sad, Frost, there are so many looks behind them...