Иван Купала - Молодость - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Молодость - Иван КупалаÜbersetzung ins Englische




Молодость
Youth
Заиграю*, заиграю, сама да заплачу
I'll start singing, I'll start singing, and I'll start crying
Свою прежнюю молодость, а я вспоминаю
I reminisce about my former youth, and I sigh
Вспоминаю как ушла молодость - она не сказала
I remember how youth departed - it didn't say goodbye
Не сказала, а пришла же старость - она да не спросила
It didn't say goodbye, and old age came - and it didn't ask why
Заиграю, заиграю, сама да заплачу, а я вспоминаю
I'll start singing, I'll start singing, and I'll start crying, and I sigh
Вспоминаю как ушла молодость - она молодая
I remember how youth departed - it was so young
*заиграю - запою
*to start singing - to start playing






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.