Игорь Скляр - Комарово - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Игорь Скляр Комарово

Комарово

Игорь Скляр

Комарово - Игорь СклярÜbersetzung ins Französische




Комарово
Комарово
На недельку до второго я уеду в Комарово
Pour une semaine, jusqu'au deuxième, je partirai à Komarovo
Поглядеть отвыкшим глазом на балтийскую волну
Regarder avec des yeux déshabitués la vague baltique
И на море буду разом кораблем и водолазом
Et sur la mer, je serai à la fois un navire et un plongeur
Сам себя найду в пучине
Je me retrouverai dans les profondeurs
Если часом затону
Si par hasard je coule
На недельку до второго я уеду в Комарово
Pour une semaine, jusqu'au deuxième, je partirai à Komarovo
Сам себя найду в пучине
Je me retrouverai dans les profondeurs
Если часом затону
Si par hasard je coule
На недельку до второго я уеду в Комарово
Pour une semaine, jusqu'au deuxième, je partirai à Komarovo
Где качается на дюнах
Où se balance sur les dunes
Шереметьевский баркас
Le barque de Cheremetievo
И у вас в карельских скалах
Et dans tes rochers de Carélie
На общественных началах
Sur une base volontaire
Если только захотите будет личный водолаз
Si seulement tu veux, il y aura un plongeur personnel
На недельку до второго я уеду в Комарово
Pour une semaine, jusqu'au deuxième, je partirai à Komarovo
И у вас в карельских скалах будет личный водолаз
Et dans tes rochers de Carélie, il y aura un plongeur personnel
На недельку до второго я уеду в Комарово
Pour une semaine, jusqu'au deuxième, je partirai à Komarovo
На воскресной электричке
Dans le train du dimanche
К вам на краешек земли
Jusqu'à tes confins
Водолазы ищут клады только кладов мне не надо
Les plongeurs cherchent des trésors, mais je n'ai pas besoin de trésors
Я за то чтоб в синем море не тонули корабли
Je veux que les navires ne coulent pas dans la mer bleue
На недельку до второго я уеду в Комарово
Pour une semaine, jusqu'au deuxième, je partirai à Komarovo
Я за то чтоб в синем море не тонули корабли
Je veux que les navires ne coulent pas dans la mer bleue
На недельку до второго я уеду в Комарово
Pour une semaine, jusqu'au deuxième, je partirai à Komarovo
Я за то чтоб в синем море не тонули корабли
Je veux que les navires ne coulent pas dans la mer bleue




Autoren: Mikhail Tanich, и. николаев
Игорь Скляр - Песни Михаила Танича, Часть 5
Album
Песни Михаила Танича, Часть 5
Veröffentlichungsdatum
21-06-2014

1 Комарово
2 Балалайка
3 Потерянный рай
4 Страдания
5 Ночные цветы
6 Рита-Маргарита
7 Три минуты
8 Маяк
9 Дачный роман
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.