Requiem Canticles: III. Dies Irae - The Cleveland Orchestra , Pierre Boulez Übersetzung ins Deutsche
Dies
iræ!
Tag
des
Zorns!
Iræ.
Des
Zorns.
Dies
illa!
Jener
Tag!
Solvet
sæclum
in
favilla,
Wird
die
Welt
in
Asche
legen,
Teste
David
cum
Sibylla.
Wie
David
samt
der
Sibylle
bezeugt.
Quantus
tremor
est
futurus,
Welch
großes
Zittern
wird
sein,
Quando
Judex
est
venturus,
Wenn
der
Richter
kommen
wird,
Cuncta
stricte
discussurus!
Um
alles
streng
zu
richten!
Dies
iræ!
Tag
des
Zorns!
Irae.
Des
Zorns.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Requiem Canticles: V. Interlude
2 Oedipus Rex, Act I: VI. Speaker - Chorus
3 Oedipus Rex, Act II: I. Speaker - Jocasta - Chorus
4 Oedipus Rex, Act II: II. Speaker - Chorus - Messenger
5 Oedipus Rex, Act II: III. Shepherd - Oedipus - Chorus
6 Oedipus Rex, Act II: IV. Speaker - Messenger - Chorus
7 Apollo Pas de Deux
8 Requiem Canticles: III. Dies Irae
9 Oedipus Rex, Act I: VII. Tiresias - Oedipus - Chorus
10 Oedipus Rex, Act I: V. Oedipus - Chorus
11 Oedipus Rex, Act I: IV. Chorus - Speaker - Creon
12 Oedipus Rex, Act I: III. Chorus - Oedipus
13 Oedipus Rex, Act I: II. Oedipus
14 Oedipus Rex, Act I: I. Prologue. Speaker - Chorus
15 Fanfare for Three Trumpets
16 Fanfare for a New Theater
17 Symphony in Three Movements: III. Interlude - Finale
18 Requiem Canticles: VI. Rex Tremendae
19 The Rite of Spring, Part II: VI. Sacrificial Dance (The Chosen One)
20 The Rite of Spring, Part I: V. Ritual of the Rival Tribes
21 The Rite of Spring, Part II: V. Ritual Action of the Ancestors
22 The Rite of Spring, Part II: IV. Evocation of the Ancestors
23 The Rite of Spring, Part II: III. Glorification of the Chosen One
24 The Rite of Spring, Part II: II. Mystic Circles of the Young Girls
25 The Rite of Spring, Part II: I. Introduction
26 The Rite of Spring, Part I: VIII. Dance of the Earth
27 The Rite of Spring, Part I: VII. The Sage
28 The Rite of Spring, Part I: VI. Procession of the Sage
29 The Rite of Spring, Part I: IV. Spring Rounds
30 Requiem Canticles: VII. Lacrimosa
31 The Rite of Spring, Part I: III. Ritual of Abduction
32 The Rite of Spring, Part I: II. The Augurs of Spring. Dances of the Young Girls
33 Symphony of Psalms: III. Psalm 150
34 Symphony of Psalms: II. Psalm 39 (Verses 2-4)
35 Symphony of Psalms: I. Psalm 38 (Verses 13, 14)
36 Requiem Canticles: IX. Postlude
37 Requiem Canticles: VIII. Libera Me
38 Symphony in Three Movements: I. Allegro
39 Symphony in Three Movements: II. Andante
40 Requiem Canticles: II. Exaudi
41 Requiem Canticles: IV. Tuba Mirum
42 Requiem Canticles: I. Prelude
2 Oedipus Rex, Act I: VI. Speaker - Chorus
3 Oedipus Rex, Act II: I. Speaker - Jocasta - Chorus
4 Oedipus Rex, Act II: II. Speaker - Chorus - Messenger
5 Oedipus Rex, Act II: III. Shepherd - Oedipus - Chorus
6 Oedipus Rex, Act II: IV. Speaker - Messenger - Chorus
7 Apollo Pas de Deux
8 Requiem Canticles: III. Dies Irae
9 Oedipus Rex, Act I: VII. Tiresias - Oedipus - Chorus
10 Oedipus Rex, Act I: V. Oedipus - Chorus
11 Oedipus Rex, Act I: IV. Chorus - Speaker - Creon
12 Oedipus Rex, Act I: III. Chorus - Oedipus
13 Oedipus Rex, Act I: II. Oedipus
14 Oedipus Rex, Act I: I. Prologue. Speaker - Chorus
15 Fanfare for Three Trumpets
16 Fanfare for a New Theater
17 Symphony in Three Movements: III. Interlude - Finale
18 Requiem Canticles: VI. Rex Tremendae
19 The Rite of Spring, Part II: VI. Sacrificial Dance (The Chosen One)
20 The Rite of Spring, Part I: V. Ritual of the Rival Tribes
21 The Rite of Spring, Part II: V. Ritual Action of the Ancestors
22 The Rite of Spring, Part II: IV. Evocation of the Ancestors
23 The Rite of Spring, Part II: III. Glorification of the Chosen One
24 The Rite of Spring, Part II: II. Mystic Circles of the Young Girls
25 The Rite of Spring, Part II: I. Introduction
26 The Rite of Spring, Part I: VIII. Dance of the Earth
27 The Rite of Spring, Part I: VII. The Sage
28 The Rite of Spring, Part I: VI. Procession of the Sage
29 The Rite of Spring, Part I: IV. Spring Rounds
30 Requiem Canticles: VII. Lacrimosa
31 The Rite of Spring, Part I: III. Ritual of Abduction
32 The Rite of Spring, Part I: II. The Augurs of Spring. Dances of the Young Girls
33 Symphony of Psalms: III. Psalm 150
34 Symphony of Psalms: II. Psalm 39 (Verses 2-4)
35 Symphony of Psalms: I. Psalm 38 (Verses 13, 14)
36 Requiem Canticles: IX. Postlude
37 Requiem Canticles: VIII. Libera Me
38 Symphony in Three Movements: I. Allegro
39 Symphony in Three Movements: II. Andante
40 Requiem Canticles: II. Exaudi
41 Requiem Canticles: IV. Tuba Mirum
42 Requiem Canticles: I. Prelude
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.